寄宁海李明府
唐代 · 周贺
作者 古诗词
山县风光异，公门水石清。一官居外府，几载别东京。 故疾梅天发，新诗雪夜成。家贫思减选，时静忆归耕。 把疏寻书义，澄心得狱情。梦灵邀客解，剑古拣人呈。 守月通宵坐，寻花迥路行。从来爱知道，何虑白髭生。
译文
山县的风光与别处不同，官署门前水石清幽。 我担任外府的官职，已经多年离别东京。 旧病在梅雨季节复发，新诗在雪夜写成。 家境贫寒，希望减少选任年限；时局平静，常想起归耕田园。 手持疏卷探寻书中的义理，澄净心境以明察案件实情。 梦见灵异之事邀请客人解梦，古剑需挑选合适的人呈献。 整夜守月而坐，寻花远路而行。 我向来知晓道义，何须忧虑白发新生。
注释
【山县】：指宁海县，因其多山，故称。 【公门】：官府衙门。 【水石清】：形容官署环境清幽，水石明净。 【外府】：指京都以外的府署。 【东京】：唐代以洛阳为东京，此处指京城。 【故疾】：旧病。 【梅天】：梅雨季节，江南农历五月。 【减选】：唐代官吏考选制度，因家贫而希望减少选任年限或降低标准。 【归耕】：辞官归隐务农。 【把疏】：手持奏疏或书籍。 【澄心】：使心境清澈。 【狱情】：案件实情。 【剑古拣人呈】：古剑需挑选合适的人呈献，喻指怀才待识。 【守月】：赏月不眠。 【迥路】：远路。 【知道】：知晓道义或佛道之理。
赏析
此诗为周贺寄赠宁海县令李明府之作。诗中通过描绘山县官署的清幽环境，抒发了诗人对仕途的厌倦和对归隐的向往。首联以“风光异”与“水石清”对比，暗含对官场尘嚣的疏离。中间两联写病中作诗、家贫思减选、静忆归耕，直抒胸臆，情感真挚。颈联“把疏寻书义，澄心得狱情”体现诗人作为幕僚或县令的职责与修养，而“梦灵邀客解，剑古拣人呈”则借梦境和古剑隐喻怀才不遇。尾联以“知道”自勉，表达超然物外的豁达。全诗语言质朴，情感沉郁，善用对比和典故，展现了唐代士人仕隐矛盾的典型心态。【据推测】此诗作于周贺游宦江南时期，其生平资料有限，但诗中“故疾”“家贫”等语可窥其清贫境遇。
唐代
作者简介 · 周贺
周贺，[唐]，约唐穆宗长庆元年前后在世（即约公元八二一年前后在世）字南乡，（全唐诗作南卿。此从唐才子传）东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠，名清塞。后客南徐，又来少室、终南间。工近体诗，格调清雅，与贾岛、无可齐名。宝历中，（公元八二六年左右）姚合守钱塘，因往谒。合见其哭僧诗有云：“冻须亡夜剃，遗偈病中书”。大爱之，加以冠巾，复姓氏，更名贺。后亦不得志，往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看周贺的全部作品 → 周贺的其他作品
《寄宁海李明府》- 周贺 - 诗词大全
《寄宁海李明府》是唐代诗人周贺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析