王

王华侨卿所居甚隘而看山亭依浮图之址卓然孤

宋代 · 姜特立

作者古诗词

吾怜廛市人，偪仄烟火隘。六月围炎蒸，引吭思大噫。谁知蜂螘聚，却蹑鲸鳌背。近山罗前檐，远岫落天外。浮图卓孤标，如大舶航海。蓬莱与方丈，便觉咫尺在。酒酣挥八极，醉眼聊一快。更须约安期，万里弄澎湃。

译文

我怜悯那些城市居民，狭窄拥挤烟火气逼仄。六月里被暑热包围，放开喉咙想大口呼吸。谁知道像蜂蚁聚集的人群，却登上了鲸鳌的背脊。近处的山罗列在屋檐前，远山落在天外。佛塔高耸独立，像大船航行在海上。蓬莱和方丈仙山，便觉得近在咫尺。酒酣时挥手指向八方，醉眼暂且一快。更须约上安期生，在万里波涛中嬉戏。

注释

【廛市人】指城市居民。廛，古代城市平民的房地。【偪仄】狭窄，拥挤。偪，同“逼”。【炎蒸】暑热蒸人。【引吭】放开喉咙。【大噫】大口气，指深呼吸。【蜂螘聚】如蜂蚁聚集，形容人群拥挤。螘，同“蚁”。【鲸鳌背】鲸鱼和巨鳌的背，比喻高大的山或建筑。【浮图】佛塔。【卓孤标】高耸独立。【大舶】大船。【蓬莱与方丈】传说中的海上仙山。【安期】安期生，传说中的仙人。【弄澎湃】在波涛中嬉戏。

赏析

此诗通过对比城市喧嚣与登高望远的开阔，表达了诗人对自然山水的向往和超脱尘世的情怀。首四句写城市狭窄炎热，中六句写登高所见之景，以“蜂螘聚”与“鲸鳌背”形成强烈对比，突出地势之高。后六句写醉中神游，想象与仙人同游，意境豪放。艺术手法上，运用比喻（如“如大舶航海”）、夸张（“万里弄澎湃”）和典故（蓬莱、安期），语言生动。姜特立为南宋诗人，生平喜山水，此诗【据推测】作于其任职期间，借景抒怀，表现其旷达超逸的个性。

宋代

作者简介 · 姜特立

姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。

查看姜特立的全部作品 →

继续搜索

姜特立的其他作品