闻常伯韩公下世感赋
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
逸轨高标下可扳,风流人物晋唐还。胸襟磊落尘埃外,尊酒洒淳笔砚间。英气一朝归碧落,高文千古映青山。𰬸帷莫奠知音泪,极目楼边有愧颜。
译文
超逸的轨迹和高尚的标格难以企及,风流人物如同晋唐名士再现。胸怀坦荡超脱世俗之外,饮酒畅谈于笔砚之间。英气一旦归天而去,高超的文章永远映照青山。灵帐前不能祭奠知音的泪水,远望楼边我自觉惭愧。
注释
【逸轨高标】:超逸的轨迹和高尚的标格,指韩公的品行与成就。 【下可扳】:‘下’字疑为‘不’之误,或意为‘难以企及’。 【风流人物】:指有才华、有风度的人物。 【晋唐还】:谓其风度堪比晋唐名士。 【胸襟磊落】:胸怀坦荡。 【尘埃外】:超脱世俗。 【尊酒洒淳】:‘洒淳’或为‘洒醇’之误,指饮酒畅谈。 【英气一朝归碧落】:英魂一旦归天。碧落,指天空。 【高文】:高超的文章。 【𰬸帷】:灵帐。 【莫奠】:不能祭奠。 【知音泪】:知音之泪。 【极目楼边】:远望楼边。 【有愧颜】:自觉惭愧。
赏析
此诗为悼念韩公(生平不详)而作。首联盛赞其人格高远,堪比晋唐名士;颔联写其胸襟与文酒风流;颈联叹其英魂归天,文章不朽;尾联抒己不能亲奠之愧。全诗情感真挚,用典自然,对仗工整,体现了宋人悼亡诗的典型风格。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《闻常伯韩公下世感赋》- 姜特立 - 诗词大全
《闻常伯韩公下世感赋》是宋代诗人姜特立的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析