诗人

宋代 · 姜特立

作者 古诗词
自古诗人多坎𡒄,早达唯有苏长公。流离岭外七年谪,受尽人间半世穷。我方六十遇明主,前此独卧空山中。岂唯食粥动经月,门外往往罗蒿蓬。呜呼诗人天爱惜,不与富贵唯穷空。彼苍于我亦厚矣,但畀明月和清风。

译文

自古以来诗人大多命运坎坷,早年显达的只有苏长公。他流离失所,在岭南被贬谪七年,受尽了人间的半世贫穷。我到了六十岁才遇到明主,在此之前独自隐居在空山之中。岂止是常常连续一个月喝粥度日,门外往往长满了野草。唉!上天爱惜诗人,不给予富贵,只给予贫穷空乏。但上天对我也是厚待的,只赐予我明月和清风。

注释

【坎𡒄】:困顿,不得志。出自《楚辞·九叹·怨思》:“惟郁郁之忧毒兮,志坎𡒄而不违。” 【苏长公】:指苏轼,字子瞻,号东坡居士,北宋著名文学家。因其在兄弟中排行居长,故称“长公”。苏轼早年科举得意,但仕途坎坷,多次被贬。 【流离岭外七年谪】:指苏轼被贬至岭南(今广东一带)的七年。绍圣元年(1094),苏轼被贬惠州,后又贬儋州,直至元符三年(1100)才北归,前后约七年。 【半世穷】:半生困穷。苏轼一生多次遭贬,生活清贫。 【我方六十遇明主】:作者姜特立自称六十岁时遇到明主。姜特立曾得宋孝宗赏识,擢为知阁门事。 【空山中】:指隐居未仕之时。 【食粥动经月】:常常连续一个月只喝粥度日,形容生活清苦。 【罗蒿蓬】:门前长满野草,形容门庭冷落。蒿蓬,泛指野草。 【彼苍】:指上天。《诗经·秦风·黄鸟》:“彼苍者天,歼我良人。” 【畀】:给予。 【明月和清风】:指自然美景,象征精神富足。

赏析

此诗为姜特立晚年自述之作,主题为诗人命运与贫富之辩。首联以苏轼为例,点明诗人多穷困而早达者稀。中间自述早年贫苦,与苏轼遭贬相映。尾联转折,以“明月清风”自慰,体现安贫乐道之志。艺术上,对比手法突出(苏轼之达与己之穷,富贵与清风明月),语言质朴而情感深沉。姜特立虽得孝宗赏识,但诗中仍流露对仕途坎坷的感慨,结尾故作旷达,实含无奈。
宋代

作者简介 · 姜特立

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 →
继续搜索

《诗人》- 姜特立 - 诗词大全

《诗人》是宋代诗人姜特立的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析