浪淘沙
宋代 · 姜特立
词牌 古诗词
春事有来期。且喜春归。问春何似去年时。报道今年春意好，随分开眉。 往事莫伤悲。光景如飞。十分潘鬓已成丝。幸是风流犹未减，且醉芳菲。
译文
春天的到来有固定的日期。暂且为春归而欢喜。问春天与去年相比如何。回答说今年春意更好，随意舒展眉头。往事不要悲伤。时光飞逝如箭。十分潘鬓已变成白丝。幸好风流还未减，暂且沉醉在芳菲春色中。
注释
【潘鬓】：潘岳《秋兴赋》序中有‘余春秋三十有二，始见二毛’，后以‘潘鬓’指鬓发斑白，感叹衰老。 【随分】：随便、随意。 【芳菲】：花草美盛芬芳，此处指春景。
赏析
此词以问春起兴，表达对春光易逝的感慨与及时行乐的态度。上阕写春归之喜，下阕转写时光飞逝、鬓发成霜，但结句‘幸是风流犹未减，且醉芳菲’笔锋一转，以旷达之语收束，体现了姜特立晚年虽感伤却仍保持洒脱的人生态度。艺术上运用对比（去年与今年、往事与当下）和反问（‘问春何似去年时’），语言明快自然。据推测，此词作于姜特立晚年，其时他已历仕途起伏，故词中既有对往事的释怀，又有对当下的珍惜。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《浪淘沙》- 姜特立 - 诗词大全
《浪淘沙》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析