刘元亨挽章
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
举世无非逐臭夫,卜邻幸喜得文儒。堵居原宪贫而乐,瓢饮颜回退若愚。粗有田园供菽水,更无酒肉混庖厨。古来隐士无过此,叹息吾今德已孤。
译文
世上的人无非都是追逐臭气之徒,我庆幸选择邻居得到一位文儒。像原宪那样住在破屋中贫穷却快乐,像颜回那样箪食瓢饮、退让若愚。稍有田园足以供给粗茶淡饭,更没有酒肉混杂在厨房。自古以来的隐士没有超过这样的,叹息如今我的德行已经孤单。
注释
【逐臭夫】典出《吕氏春秋·遇合》,比喻追逐污浊、趋附权贵之人。 【卜邻】选择邻居,典出《左传·昭公三年》。 【堵居】墙垣简陋的居所,形容贫寒。 【原宪】孔子弟子,以安贫乐道著称,见《庄子·让王》。 【瓢饮颜回】颜回箪食瓢饮,居陋巷而不改其乐,见《论语·雍也》。 【退若愚】外表显得愚钝,实为大智若愚。 【菽水】豆和水,指粗茶淡饭,常形容孝养父母,典出《礼记·檀弓下》。 【庖厨】厨房。 【德已孤】德行孤单,缺少同道。
赏析
此诗为悼念友人刘元亨之作。首联以“逐臭夫”对比“文儒”,表达对世俗的鄙弃和对友人人格的推崇。中间两联用原宪、颜回典故,赞颂友人安贫乐道、大智若愚的隐士风范。尾联“德已孤”既叹友人逝去后同道难寻,亦暗含诗人自身孤独之感。全诗用典贴切,语言质朴,情感深沉。姜特立一生仕途坎坷,晚年退居,此诗【据推测】作于其晚年,借悼亡抒发对隐逸生活的向往与对世风的感慨。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《刘元亨挽章》- 姜特立 - 诗词大全
《刘元亨挽章》是宋代诗人姜特立的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析