和雪诗
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
怪见司寒着意浓,巧裁六出羡天工。乌翻树拂梨花月,鹭起沙平玉篆风。势合深连云渚北,光寒淡抹粉墙东。梁园赋就惊先手,末至相如敢擅雄。
译文
奇怪司寒之神着意如此浓重,巧妙裁剪出六角雪花,令人惊叹天工。乌鸦翻飞树枝拂动梨花般的月色,白鹭飞起沙滩平展,风吹过如玉篆。雪势深厚连接云渚之北,寒光淡淡涂抹粉墙之东。梁园赋诗惊动先手,我如迟到的司马相如,岂敢自夸雄才。
注释
【司寒】古代掌管寒气之神,此处借指寒冬。 【六出】雪花六角,故以“六出”代指雪花。 【乌翻树拂梨花月】乌鸦在树枝间翻飞,拂动梨花般的月色。梨花喻雪。 【鹭起沙平玉篆风】白鹭飞起,沙滩平展,风吹过如篆字般的痕迹。玉篆形容雪地痕迹。 【梁园】西汉梁孝王所建园林,常为文人雅集赋诗之地。此处借指文人聚会。 【末至相如】指司马相如,曾因迟到未能参与梁园之会。此处诗人自谦。
赏析
此诗为和雪诗,主题咏雪。首联以“司寒”“天工”拟人化手法写雪之巧致。颔联“乌翻”“鹭起”动静结合,以梨花、玉篆比喻雪景,画面生动。颈联“势合”“光寒”从空间与色彩描绘雪势之广与寒光之淡。尾联用梁园典故,自谦才疏,实则暗含对前人和诗者的推崇。全诗意象清雅,对仗工整,情感含蓄。姜特立为南宋诗人,生平不详,此诗创作背景【据推测】为文人雅集唱和之作。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《和雪诗》- 姜特立 - 诗词大全
《和雪诗》是宋代诗人姜特立的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析