扈驾青城呈刘建昌
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
阊阖门开紫标通，金栀千炬蜡花红。胡为白水渔竿客，也在黄幡豹尾中。三径只今荒未了，一尊何日属相同。寒儒不恨遭逢晚，犹胜书窗老蠹虫。
译文
宫门大开，紫色仪仗通行，千盏金色栀子灯，蜡烛花红。为何我这白水边的渔竿客，也置身于黄幡豹尾的扈从之中？家园的路径至今荒芜未理，何时能与你共饮一樽酒？我这寒儒不恨遭遇太晚，毕竟胜过终老书窗的蠹虫。
注释
【阊阖门】：传说中的天门，也指皇宫正门。此处指北宋汴京宫城正门。 【紫标】：紫色标识，指皇帝仪仗中的紫色旗帜或标识。 【金栀】：金色栀子灯，一种灯笼。 【黄幡豹尾】：皇帝仪仗中的黄色旗帜和豹尾装饰，代指皇帝车驾。 【三径】：指归隐者的家园，典出蒋诩隐居后于院中开三径。 【寒儒】：贫寒的读书人，诗人自指。 【蠹虫】：书虫，比喻埋头苦读的寒士。
赏析
此诗为姜特立扈从皇帝祭祀青城时所作。首联描绘皇家仪仗的盛况，颔联以“白水渔竿客”自喻，表达对自身参与扈从的意外与自嘲。颈联用“三径”典故，流露归隐之思与对友人的思念。尾联自我宽慰，虽仕途晚达，但胜于终身困守书斋。全诗对比鲜明，情感复杂，既有对皇恩的感激，又有对隐逸的向往，体现了宋代士人出处之间的矛盾心态。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
姜特立的其他作品
《扈驾青城呈刘建昌》- 姜特立 - 诗词大全
《扈驾青城呈刘建昌》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析