蝶恋花
宋代 · 黄裳
诗文 古诗词
一望瑶华初委地。更约幽人，共赏岩边翠。试把方诸聊与试。无情争得无中泪。 飞瀑恐从星汉至。渐向宾筵，但觉寒如水。自爱一轮方得意。轻随箕毕还成累。
译文
远远望去，美玉般的月光刚刚洒落在地。又约上幽居之人，一同欣赏山岩边的翠色。试着用方诸承接露水。无情之物怎会无端生出泪水。飞瀑恐怕是从银河倾泻而下。渐渐靠近宴席，只觉得寒冷如水。独自喜爱那一轮明月，正自得意。轻易地随着箕星和毕星，反而成了累赘。
注释
【一望瑶华初委地】瑶华：指美玉，此处比喻洁白的花或月光。委地：坠落在地。 【更约幽人】幽人：隐士或幽居之人。 【岩边翠】翠：翠绿的草木。 【方诸】古代一种承露的器具，用铜制成，形似方盘，用于在月下取露水。 【无情争得无中泪】争得：怎得。无中泪：从无中生有的泪水，指露水。 【飞瀑恐从星汉至】星汉：银河。 【宾筵】宴席。 【寒如水】形容寒冷如水的触感。 【自爱一轮方得意】一轮：指月亮。得意：称心如意。 【轻随箕毕还成累】箕毕：箕星和毕星，均为星宿名，古人认为箕星主风，毕星主雨。还成累：反而成为累赘。
赏析
这首词以月夜为背景，通过“瑶华”、“方诸”、“飞瀑”等意象，描绘了清冷幽静的夜景。上片写月下赏景，以“无情争得无中泪”暗喻露水，富有哲理。下片写飞瀑之寒与月之自得，末句“轻随箕毕还成累”借星宿典故，表达对自然规律的无奈。全词语言清丽，意境空灵，体现了黄裳词中常见的道家思想与隐逸情怀。据推测，此词可能作于作者晚年隐居之时，借景抒怀，流露出超然物外又略带孤寂的心境。
宋代
作者简介 · 黄裳
黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。
查看黄裳的全部作品 → 黄裳的其他作品
《蝶恋花》- 黄裳 - 诗词大全
《蝶恋花》是宋代诗人黄裳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析