渔家傲（新月）
宋代 · 黄裳
作者 古诗词
方令庚生初皎皎。珠帘钩上华堂晓。十二栏干多窈窕。妆欲妙。玉篦偷学娥眉小。 扰扰时人随兔走。十人皆望菱花照。瑞荚莫嫌生得少。圆未了。已圆却恐佳期窎。
译文
刚刚入秋，新月开始变得皎洁明亮。珍珠帘子挂起，华美的厅堂迎来晨光。十二曲栏杆旁，景色多么幽深美好。妆容想要美妙，玉梳偷偷学画那细小的娥眉。纷纷扰扰的世人随着月亮运行，人人都望着菱花镜般的明月。瑞草蓂荚不要嫌它生得少，月圆尚未完成，但已经圆了却又担心佳期遥远。
注释
【庚生】：指秋季。庚，西方，主秋。古人以五行配方位，庚为金，属西方，秋为金，故庚生指秋月新生。【珠帘】：珍珠缀成的帘子。【华堂】：华丽的厅堂。【十二栏干】：形容楼阁栏杆之多，语出南朝乐府《西洲曲》“栏杆十二曲”。【玉篦】：玉制的梳头用具，此处比喻新月如梳。【娥眉】：女子细长而弯的眉毛，比喻新月。【扰扰】：纷乱貌。【随兔走】：兔指玉兔，传说月中有玉兔，故随兔走指月亮运行。【菱花照】：菱花镜，古代铜镜背面多铸菱花，故称。此处指人们望月如照镜。【瑞荚】：即蓂荚，传说中的瑞草，每月从初一到十五，每日生一荚，十六日后每日落一荚。此处指月相变化。【佳期窎】：佳期遥远。窎，深远。
赏析
此词咏新月，以女子梳妆比喻月相，构思精巧。上片写新月初升，如女子晨起梳妆，玉篦画眉，生动形象。下片由月及人，写世人望月，既盼月圆又恐佳期遥远，暗含对人生圆满的期待与忧虑。黄裳为北宋词人，此词可能作于其晚年，借月抒怀，表达对时光流逝、佳期难再的感慨。艺术上多用比喻和拟人，语言清新婉约。
宋代
作者简介 · 黄裳
黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。
查看黄裳的全部作品 → 黄裳的其他作品
《渔家傲（新月）》- 黄裳 - 诗词大全
《渔家傲（新月）》是宋代诗人黄裳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析