蝶恋花
宋代 · 黄裳
诗文 古诗词
杳杳晴虚寒漫漫。放下尘劳，相共游银汉。便入醉乡休浩叹。神仙只在云门馆。饮兴偏宜流水畔。时有红蕖，落在黄金盏。鹭未忘机移别岸。画船更上前汀看。
译文
深远晴朗的天空寒气弥漫。放下世俗的烦恼，一起遨游银河。便进入醉乡不必长叹。神仙只在云门馆中。饮酒的兴致正适合流水边。时有红荷花，飘落在金色酒杯中。白鹭尚未忘却机心，飞离岸边。画船更向前方的沙洲看去。
注释
【杳杳】：深远幽暗貌。【晴虚】：晴朗的天空。【寒漫漫】：寒气弥漫。【尘劳】：佛教称世俗事务的烦恼。【银汉】：银河。【醉乡】：醉中境界。【云门馆】：指神仙居所，云门为山名，在浙江绍兴，相传为仙人所居。【红蕖】：红荷花。【黄金盏】：金色酒杯。【鹭未忘机】：白鹭尚未忘却机心，用《列子·黄帝》鸥鹭忘机典，指没有心机。【画船】：装饰华美的游船。
赏析
此词为宋代黄裳所作，以游仙题材抒写超脱尘世之志。上片写寒空遨游，下片写醉饮观荷，意境空灵。艺术上善用典故与意象，如“银汉”“云门馆”营造仙境，“红蕖落盏”寓自然之趣。末句“鹭未忘机”反用典故，暗含对机心的警惕。全词语言清丽，情感超逸，体现了黄裳受道教影响的出世情怀。【据推测】此词可能作于其晚年退隐时期。
宋代
作者简介 · 黄裳
黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。
查看黄裳的全部作品 → 黄裳的其他作品
《蝶恋花》- 黄裳 - 诗词大全
《蝶恋花》是宋代诗人黄裳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析