落梅
宋代 · 王之望
作者 古诗词
春意枝间忽暗惊，乘风作阵去纵横。苍苔可忍欺香骨，粉蝶无端乱舞英。有恨应羞霜月照，锺情犹赖晚风轻。梦回一夜频搔首，肠断空阶骤雨声。
译文
春天的气息在枝头忽然让我暗自惊讶，梅花乘风成阵四处飘散纵横。青苔怎能忍心欺凌这高洁的香骨，粉蝶无缘无故地扰乱飞舞的花英。凋零的遗憾应羞于被霜月照见，我的钟情还依靠着晚风的轻拂。一夜梦醒多次搔首叹息，空荡的台阶上骤雨声令人断肠。
注释
【春意枝间忽暗惊】：春意，春天的气息。暗惊，暗自惊讶，指诗人忽然察觉到春天即将逝去。 【乘风作阵去纵横】：乘风，凭借风力。作阵，形成阵势。去纵横，指梅花花瓣随风飘散，四处飞舞。 【苍苔可忍欺香骨】：苍苔，青苔。香骨，指梅花的花瓣或枝干，喻其高洁。可忍，岂忍。 【粉蝶无端乱舞英】：粉蝶，白色的蝴蝶。无端，无缘无故。舞英，飞舞的花瓣。 【有恨应羞霜月照】：有恨，指梅花凋零的遗憾。霜月，秋月，此处指清冷的月光。 【锺情犹赖晚风轻】：锺情，即钟情，情感专注。赖，依靠。晚风轻，傍晚的微风。 【梦回一夜频搔首】：梦回，梦醒。频搔首，多次挠头，形容焦虑不安。 【肠断空阶骤雨声】：肠断，形容极度悲伤。空阶，空荡的台阶。骤雨，急雨。
赏析
此诗为宋代诗人王之望所作，借落梅抒发惜春伤时之情。首联以“忽暗惊”点出对春逝的敏感，次联以苍苔欺香骨、粉蝶乱舞英的意象，暗喻美好事物遭受摧残。颈联“有恨应羞霜月照”以拟人手法写梅之遗恨，而“钟情犹赖晚风轻”则转写诗人对梅的眷恋。尾联以梦回搔首、空阶骤雨收束，将个人愁绪与外界风雨交融，意境凄清。全诗咏物而不滞于物，情感含蓄深沉，体现了宋诗重理趣的特点。王之望生平不详，此诗具体创作背景不明，【据推测】可能作于晚年，借落梅寄托身世之感。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《落梅》- 王之望 - 诗词大全
《落梅》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析