次韵何国博春日隔年
宋代 · 史浩
作者 古诗词
嶰琯灰飞又一年,彩幡聊复映皤然。香催元日椒花酒,星点千家爆竹烟。未分风光销老里,拟追欢赏到春边。凭谁为向东君说,莫遣寒英趁野泉。
译文
律管中葭灰飞动,又是一年过去,彩幡暂且映照着我的白发。椒花酒的香气催动着元日,繁星般的灯火点缀着千家万户的爆竹烟尘。尚未觉得风光已消逝在老年之中,打算追寻欢乐赏玩直到春的边际。凭谁替我对春神说,不要让寒花趁着野泉(过早凋谢)。
注释
【嶰琯灰飞】指律管中葭灰飞出,古人以律管候气,葭灰飞动表示节气已到。嶰琯,指律管,传说黄帝使伶伦取竹于嶰谷,制为律管。 【彩幡】即彩幡,立春日悬挂的彩旗,古时立春习俗。 【皤然】白发貌,指年老。 【元日】正月初一。 【椒花酒】用椒花浸制的酒,古俗元日饮椒酒以祝寿。 【东君】春神。 【寒英】指梅花或早春之花。
赏析
此诗为次韵之作,写春日感怀。首联以律管灰飞点明岁月更替,彩幡与白发对比,暗含年华老去之叹。颔联写元日景象,椒酒、爆竹烘托节日气氛,而“星点”一词细腻传神。颈联转写心境,虽老犹欲追春,表现出豁达与不甘。尾联借问春神,祈愿寒英莫随野泉流逝,隐喻对美好事物易逝的惋惜。全诗情景交融,语言工丽,情感含蓄而深沉。史浩为南宋名臣,此诗【据推测】作于晚年,体现其虽老而热爱生活的情怀。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 史浩的其他作品
《次韵何国博春日隔年》- 史浩 - 诗词大全
《次韵何国博春日隔年》是宋代诗人史浩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析