上高提举生日 其二

宋代 · 史浩

作者 古诗词
圣主龙飞念故人,侯门雨露一番新。登瀛已宠皇华贵,被彩专荣白发亲。好语旧闻千岁鹤,仁风今扇七州春。定知福寿无边际,坐看云来舞绣茵。

译文

圣明的皇帝即位后思念故旧,高提举的门庭恩泽焕然一新。您已荣登瀛洲般的清贵之位,又身着彩衣专为父母尽孝。早有佳话传说您如千岁仙鹤般长寿,如今仁德之风遍吹七州如春。定知福寿无边无际,且坐看祥云飘来舞动在锦绣坐席之上。

注释

【圣主】:指当朝皇帝。 【龙飞】:比喻皇帝即位或升腾,语出《易·干》:“飞龙在天,利见大人。” 【故人】:老朋友,此处指高提举。 【侯门】:指高提举的府第。 【雨露】:比喻恩泽。 【登瀛】:登上瀛洲,比喻入翰林院或得荣宠。唐代有“登瀛洲”之称,指入选学士院。 【皇华】:指皇帝派遣的使臣,语出《诗经·小雅·皇皇者华》。 【被彩】:披上彩衣,指孝养父母,用老莱子彩衣娱亲典故。 【白发亲】:指高提举的父母。 【千岁鹤】:传说中长寿的仙鹤,常用以祝寿。 【仁风】:仁德之风,语出《后汉书·循吏传序》。 【七州】:泛指多个州郡,或指高提举所辖区域。 【绣茵】:锦绣的垫褥,指华美的坐席。

赏析

此诗为祝寿之作,主题颂扬高提举受皇帝恩宠、孝亲及仁政。首联以“圣主龙飞”点明时代背景,暗示高提举因旧谊得新恩。颔联用“登瀛”与“被彩”对举,既显仕途显赫,又彰孝道,符合宋代士大夫忠孝并重的价值观。颈联以“千岁鹤”喻长寿,“七州春”赞仁政,意象典雅。尾联直接祝福,以“云来舞绣茵”收束,画面华美。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,体现了宋代寿诗注重颂德与祝寿结合的特点。据推测,此诗作于史浩为官期间,高提举或为其同僚或友人。
宋代

作者简介 · 史浩

史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 →
继续搜索

《上高提举生日 其二》- 史浩 - 诗词大全

《上高提举生日 其二》是宋代诗人史浩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析