次

次韵姚令威郎中从驾早行其五

宋代 · 史浩

作者古诗词

有美风骚将，词锋利更犀。胸吞云梦小，气压斗牛低。鸷鸟常舒翼，名驹岂凿蹄。不能胜百战，浑欲介吾鸡。

译文

有一位文采风流的将领，他的词锋比犀角还要犀利。胸怀广阔可以吞下云梦泽，气势高昂压低了天上的斗牛星宿。他像猛禽常常舒展翅膀，又如名驹哪里需要钉上蹄铁。如果不能百战百胜，那就干脆给我的鸡也披上铠甲。

注释

【有美风骚将】指有文采风雅的将领，风骚本指《诗经》之《国风》与《楚辞》之《离骚》，后泛指文学才华。【词锋利更犀】词锋犀利如犀角，犀指犀牛角，喻锐利。【胸吞云梦小】化用司马相如《子虚赋》‘吞若云梦者八九’，云梦为古代大泽，此句形容胸怀广阔。【气压斗牛低】斗牛指二十八宿中的斗宿和牛宿，此言气势压倒星宿。【鸷鸟常舒翼】鸷鸟为猛禽，如鹰隼，舒翼即展翅。【名驹岂凿蹄】名驹指良马，凿蹄指给马蹄钉掌，此处反用，言良马无需钉掌。【不能胜百战】指若不能百战百胜。【浑欲介吾鸡】介指铠甲，此处用作动词，意为给鸡披甲，语出《左传·昭公二十五年》‘季郈之鸡斗，季氏介其鸡’，意为给鸡穿上铠甲助其斗。

赏析

此诗为次韵之作，赞颂姚令威郎中的文才武略。首联以‘风骚将’称之，突出其文学与军事兼备。颔联用夸张手法，以‘吞云梦’‘压斗牛’极言其胸襟与气概。颈联以鸷鸟、名驹为喻，赞其天生英姿，无需外力修饰。尾联笔锋一转，以‘介鸡’典故自嘲，既显幽默，又暗含对姚氏才能的推崇——若不能胜，则连鸡也武装起来，反衬姚氏之强。全诗比喻雄奇，用典贴切，情感豪迈中带谐趣，体现了宋代文人酬唱之风。史浩为南宋名相，此诗【据推测】作于其早年或与同僚唱和时，风格明快。

宋代

作者简介 · 史浩

史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

查看史浩的全部作品 →

继续搜索

史浩的其他作品