如梦令（酴醿·金沙同架）
宋代 · 史浩
作者 古诗词
小院春风不老。鹊碧霓裳缥缈。雪脸间朱颜，各自一般轻妙。忒掉。忒掉。真个一双两好。
译文
小院中春风似乎永不衰老。碧绿的花叶如鹊羽，花朵如霓裳般缥缈。白色的花与红色的花相间，各自都显得轻盈美妙。太动人，太动人。真是一对美好的组合。
注释
【酴醿】：蔷薇科植物，春末夏初开花，花白色，有香气。 【金沙】：指金沙花，或为山茶花的一种，花色金黄。 【同架】：同架，指两种花同架种植。 【鹊碧霓裳】：形容花如鹊鸟羽毛般碧绿，如霓裳般轻盈。 【雪脸间朱颜】：雪脸指白色花，朱颜指红色花，间杂开放。 【忒掉】：方言或口语，意为非常、特别，此处形容花姿摇曳动人。 【一双两好】：指两种花相配美好。
赏析
此词咏酴醿与金沙同架之景。上片以“春风不老”点明春意盎然，以“鹊碧霓裳”比喻花叶与花朵的色泽形态，色彩鲜明。下片“雪脸间朱颜”对比白花与红花，突出其相映成趣。“忒掉”叠用，强化了花姿摇曳的动感。末句“一双两好”直抒赞美，表达对两种花和谐共处的欣赏。全词语言清新，意象生动，体现了史浩词作婉约细腻的风格。据推测，此词为史浩闲居时所作，寄寓了对自然美景的喜爱与闲适心境。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 史浩的其他作品
《如梦令（酴醿·金沙同架）》- 史浩 - 诗词大全
《如梦令（酴醿·金沙同架）》是宋代诗人史浩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析