送中济侍郎帅庆分韵得十字
宋代 · 王觌
作者 古诗词
承平万事康，干戈百年戢。蠢战彼西戎，乃敢侮边邑。庆阳用武地，战士一当十。指纵惟其人，破竹在呼吸。堂堂高平君，谋帅公论及。拥麾当一面，意气动百执。圣时务怀柔，阃寄贵安辑。贺兰黄口儿，焉用长缨絷。方当仁草木，况忍尚首级。伫见贡琛人，还从玉关入。
译文
太平时代万事安康，战争已停息百年。那西戎蠢动挑衅，竟敢侵犯边境城邑。庆阳是用武之地，战士以一当十。指挥调度全凭其人，破敌如破竹在呼吸之间。堂堂的高平君，被公论推举为统帅。持旌麾独当一面，意气风发震动百官。圣明之时务求怀柔，边防重任贵在安抚。贺兰山的小儿，何须用长绳捆缚。正应当仁爱及于草木，何况忍心以首级计功。不久将见进贡珍宝的人，从玉门关进入中原。
注释
【承平】太平盛世。【戢】收敛，止息。【蠢战】蠢动而战，指挑衅。【西戎】指西夏。【庆阳】地名，今甘肃庆阳，宋代为边防重镇。【指纵】指挥调度。【破竹】比喻势如破竹。【高平君】指高平郡王或高平人，此处指中济侍郎。【拥麾】持旌麾，指担任统帅。【阃寄】指朝廷委以边防重任。【贺兰】贺兰山，西夏境内。【黄口儿】小儿，蔑称。【长缨】长绳，典出终军请缨。【仁草木】仁爱及于草木，指怀柔政策。【首级】斩首计功。【贡琛】进贡珍宝。【玉关】玉门关。
赏析
此诗为送别诗，主题是送中济侍郎赴庆阳任帅，表达对边事的关切和对怀柔政策的推崇。艺术上，前八句写边患和将士英勇，气势雄壮；后八句转写怀柔，以“仁草木”反衬“尚首级”，体现仁政思想。情感上，既有对敌人的蔑视，又有对和平的期望。诗人王觌为北宋官员，此诗可能作于宋夏和议时期，【据推测】反映了当时朝廷对西夏的绥靖政策。
宋代
作者简介 · 王觌
宋泰州如皋人，字明叟。第进士。历颖昌府签书判官。哲宗即位，擢右司谏，累上数十章劾蔡确、章惇等，请尽罢青苗法，唯采掇免役法中有助于差役者数十事上之。迁侍御史、右谏议大夫，以论事出知润州。入为刑、户部侍郎，使辽，为辽人礼重。绍圣初，贬鼎州团练副使，澧州安置。徽宗立，起为工部侍郎，迁御史中丞，改翰林学士。后出知润、海州，罢主管太平观。又因弹劾章惇，除名安置临江军。卒年六十八。
查看王觌的全部作品 → 王觌的其他作品
《送中济侍郎帅庆分韵得十字》- 王觌 - 诗词大全
《送中济侍郎帅庆分韵得十字》是宋代诗人王觌的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析