过从叔猥园
宋代 · 郭岩
作者 古诗词
风流吾大阮，嘉遁狎鸥盟。筑得野亭旷，到来云水清。斜林收橡实，泾水给茶铛。翻笑支公拙，买山空得名。
译文
风流倜傥如同阮籍的从叔，合乎正道地退隐，与鸥鸟结盟。他筑起一座空旷的野亭，到来时云水一片清澈。斜斜的树林里收捡橡实，用泾水煮茶。反而嘲笑支遁的笨拙，买山隐居只是空得虚名。
注释
【大阮】：指三国魏诗人阮籍，与侄阮咸并称“大小阮”，此处借指从叔，赞美其风流高雅。 【嘉遁】：合乎正道的退隐。《周易·遁卦》：“嘉遁贞吉。” 【狎鸥盟】：与鸥鸟亲近，喻指隐逸江湖，无机心。典出《列子·黄帝》海上之人与鸥鸟相狎。 【野亭】：野外亭子，指从叔所筑之亭。 【云水清】：云水清澈，形容环境清幽。 【斜林】：倾斜的树林，或指山坡上的树林。 【橡实】：橡树的果实，可食，亦可用于酿酒。 【泾水】：水名，此处可能指园中溪流，或泛指清澈之水。 【茶铛】：煮茶用的锅。 【支公】：指东晋高僧支遁，字道林，好养马、买山而隐。事见《世说新语·排调》。 【买山空得名】：支遁曾向人买山隐居，被人讥讽为“买山而隐”徒得虚名。此处反用其意，谓从叔自然隐逸，不慕虚名。
赏析
此诗为郭岩过访从叔猥园所作，赞美从叔的隐逸生活。首联以阮籍比从叔，突出其风流高蹈，并以“嘉遁狎鸥盟”点明其超脱尘世、亲近自然的情怀。颔联写园中野亭与云水之景，意境清旷。颈联以“收橡实”“给茶铛”等细节，展现隐逸生活的简朴与闲适。尾联反用支遁买山的典故，称赞从叔不慕虚名、真正融入自然的隐逸境界。全诗语言简淡，用典贴切，情感真挚，体现了宋代士人崇尚自然、追求精神自由的价值取向。据推测，郭岩生平不详，但从诗风看，当为南宋遗民或隐逸诗人。
郭岩的其他作品
《过从叔猥园》- 郭岩 - 诗词大全
《过从叔猥园》是宋代诗人郭岩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析