杭州杂诗和林石田 其十六
宋代 · 汪元量
作者 古诗词
日月往来毂，乾坤生杀机。江春蛟妾舞，塞暖雁奴归。逆旅诗添债，愁城酒破围。如何秦相国，昨夜𤆡韩非。
译文
日月如车轮般循环往复，天地间充满生杀之机。江上春来，蛟妾起舞；边塞回暖，雁奴北归。客居他乡，诗债越积越多；愁苦如城，唯有饮酒破围。为何秦相国李斯，昨夜竟焚烧了韩非？
注释
【日月往来毂】毂：车轮中心的圆木，代指车轮。日月如车轮般循环往复，喻时光流逝。 【乾坤生杀机】乾坤：天地。生杀机：万物生长与消亡的契机，暗指世事无常、危机四伏。 【江春蛟妾舞】蛟妾：传说中蛟龙之妾，或指水怪。此句描写江上春景，但隐含妖异之象。 【塞暖雁奴归】雁奴：雁群中夜间警戒的雁。此句指边塞回暖，雁群北归，暗喻时局变化。 【逆旅诗添债】逆旅：客舍。诗债：未完成的诗作或欠下的诗情。 【愁城酒破围】愁城：愁苦的境地。酒破围：以酒解愁，如破围城。 【秦相国】指李斯，秦朝丞相。 【𤆡韩非】𤆡：同“煨”，焚烧。韩非：战国法家思想家，被李斯陷害死于狱中。此处借古讽今，暗指忠良被害。
赏析
此诗为汪元量《杭州杂诗和林石田》第十六首，作于南宋灭亡后，诗人羁旅杭州时。诗中借日月轮回、乾坤生杀，感叹世事无常与国破家亡的悲愤。中间两联以“蛟妾舞”“雁奴归”暗喻时局动荡、忠奸颠倒；后两联直抒胸臆，以“诗添债”“酒破围”表达愁苦与无奈。尾联用李斯害韩非的典故，【据推测】影射南宋朝廷内部奸臣当道、忠良被害的现实。全诗意象沉郁，用典贴切，情感悲愤而含蓄。
宋代
作者简介 · 汪元量
汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
查看汪元量的全部作品 → 汪元量的其他作品
《杭州杂诗和林石田 其十六》- 汪元量 - 诗词大全
《杭州杂诗和林石田 其十六》是宋代诗人汪元量的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析