涪州
宋代 · 汪元量
作者 古诗词
晓立验樯乌，时闻鸟兽呼。斯须风力健，遮莫水程迂。赤岩石稠叠，白盐山独孤。眼前犹有险，不尽更危途。
译文
清晨站立观察桅杆上的风向鸟，不时听到鸟兽的叫声。一会儿风力强劲起来，任凭水路迂回曲折。赤色岩石层层叠叠，白盐山独自耸立。眼前还有险峻之处，前方更是充满艰险的道路。
注释
【涪州】今重庆涪陵区，位于长江与乌江交汇处。【验樯乌】观察桅杆上的风向鸟，古时船家以鸟测风。【斯须】片刻，一会儿。【遮莫】尽管，任凭。【赤岩】指赤红色山岩，涪陵一带多见。【白盐山】山名，在涪陵东，因山石色白如盐得名。【独孤】独自突出。【险】险峻。【危途】艰险的道路。
赏析
此诗为汪元量途经涪州时所作。诗人以行船视角，描绘了长江三峡段险峻的自然景观，同时寓情于景，表达了对前路艰险的忧虑。首联“晓立验樯乌”写清晨测风，体现行船谨慎；“时闻鸟兽呼”以声衬静，渲染荒寂氛围。颔联“斯须风力健”写风势突变，“遮莫水程迂”则显无奈，暗含旅途艰辛。颈联“赤岩石稠叠，白盐山独孤”以色彩对比（赤与白）和形态对比（稠叠与独孤）突出山势险峻。尾联“眼前犹有险，不尽更危途”直抒胸臆，既写实景，又隐喻人生仕途之险。全诗语言简练，意象鲜明，情感沉郁，体现了宋末遗民诗人漂泊流离中的忧患意识。
宋代
作者简介 · 汪元量
汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
查看汪元量的全部作品 → 汪元量的其他作品
《涪州》- 汪元量 - 诗词大全
《涪州》是宋代诗人汪元量的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析