送

送昱师赴请姑苏

宋代 · 林逋

作者古诗词

同载阖闾人，衣囊覆氎巾。新烟赤岸暝，融雪太湖春。钟远移斋候，香迟上定身。当知举如意，宝地雨花频。

译文

与您一同乘船前往苏州，行囊覆盖着细棉布巾。清明后新烟笼罩赤岸，暮色渐浓，融化的雪水流入太湖，春意盎然。远处钟声传来，提示斋戒的时间已到，香火迟迟未燃，僧人已入定不动。应当知道您举起如意时，佛家圣地天花如雨般频频坠落。

注释

【阖闾】指苏州，因春秋时吴王阖闾建都于此。【氎巾】细棉布巾，氎（dié），细棉布。【新烟】指清明后新生的炊烟，或指新柳如烟。【赤岸】地名，在苏州附近，或泛指红色山崖。【太湖】湖名，在苏州西。【钟远移斋候】远处钟声传来，提示斋戒的时间已到。斋候，佛教中斋食的时间。【香迟上定身】香火迟迟未燃，僧人入定（禅定）之身不动。【举如意】僧人举行法事时举起如意（法器）。【宝地雨花频】佛家圣地（宝地）天花乱坠，如雨般频繁。雨花，佛教典故，佛祖说法时天雨曼陀罗花。

赏析

此诗为送别诗，送昱师赴苏州。首联写行装简朴，突出僧人清苦。颔联以新烟、融雪点明时令，描绘太湖春景，暗含旅途艰辛与生机。颈联以钟声、香火写寺院生活，突出僧人禅定之专注。尾联用雨花典故，预祝昱师在苏州弘法成功，天花乱坠，法缘殊胜。全诗语言简淡，意象清雅，寄寓对友人的祝福与对佛法的崇敬。林逋为宋初隐逸诗人，诗风冲淡，此诗亦见其禅意。

宋代

作者简介 · 林逋

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

查看林逋的全部作品 →

继续搜索

林逋的其他作品