燕孙节推
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
快着青冥软玉鞭,直骑𫘧耳踏云烟。等闲礼乐三千字,酬答艰难十九年。鼎甲声华今有继,政涂事业岂无传。原君更拓勋名地,重玩盈科放海篇。
译文
快马加鞭直上青天,骑着良马踏过云烟。轻易写出三千字的礼乐文章,用来酬答十九年的艰难岁月。科举高第的声誉如今有了继承,政途上的事业岂能没有传承?希望您进一步开拓功勋名誉的领域,反复玩味那“盈科而后进,放乎四海”的篇章。
注释
【青冥】:青天,高空。 【软玉鞭】:用软玉装饰的马鞭,比喻高贵的身份或仕途顺利。 【𫘧耳】:良马名,传说为周穆王八骏之一,此处比喻才能出众。 【等闲】:轻易,随便。 【礼乐三千字】:指儒家经典《周礼》《仪礼》《礼记》等礼乐制度典籍,或泛指治国方略。 【十九年】:指艰难岁月,可能用典:苏武持节十九年,或泛指长期困顿。 【鼎甲】:科举考试中状元、榜眼、探花的总称,此处指科举高第。 【声华】:声誉荣华。 【政涂】:政途,仕途。 【勋名地】:功勋名誉的领域。 【盈科放海篇】:语出《孟子·离娄下》:“原泉混混,不舍昼夜,盈科而后进,放乎四海。”比喻循序渐进,终成大业。
赏析
此诗为魏了翁赠别或勉励孙节推之作。主题在于鼓励对方在仕途上继续进取,以学问和功业报效国家。首联以“青冥软玉鞭”“𫘧耳踏云烟”比喻仕途顺遂,气势昂扬;颔联“等闲礼乐三千字”赞其才学,“酬答艰难十九年”暗含对过往困顿的慰藉;颈联“鼎甲声华”“政涂事业”肯定其已有成就,并寄望传承;尾联化用《孟子》典故,勉励其循序渐进,开拓更广阔的功业。全诗用典贴切,语言豪迈,情感真挚,体现了宋代士人积极入世的精神。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《燕孙节推》- 魏了翁 - 诗词大全
《燕孙节推》是宋代诗人魏了翁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析