将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
肩吾名地古诚州，明日联车入界头。草草三杯酌初度，恍如赤壁伴元修。
译文
肩吾的故乡是古老的诚州，明天我们将并车进入州界。匆忙中喝了三杯酒庆祝你的生日，仿佛当年在赤壁陪伴元修一样。
注释
【肩吾】：人名，指诗人的朋友或同僚，具体身份不详。 【名地】：著名的地方。 【古诚州】：诚州，宋代州名，治所在今湖南省靖州苗族侗族自治县一带。 【联车】：并车而行，指结伴同行。 【草草】：匆忙、简单。 【三杯酌初度】：三杯酒庆祝生日。初度，指生日。 【恍如】：仿佛。 【赤壁】：指苏轼《赤壁赋》中的赤壁，此处借指友人相聚之地。 【元修】：苏轼的朋友，名巢谷，字元修，曾与苏轼同游赤壁。
赏析
此诗为魏了翁在进入靖州界时，恰逢友人肩吾生日而作。诗中“草草三杯酌初度”写出旅途中的简朴庆生，而“恍如赤壁伴元修”则用苏轼与巢谷的典故，暗喻二人情谊深厚，如同苏、巢之游。全诗语言简练，情感真挚，通过历史典故的运用，既表达了对友人生日的祝福，也寄托了对友情的珍视。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之》- 魏了翁 - 诗词大全
《将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析