汪漕使即梅圃作浮月亭追和古诗余亦补和
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
一元播群卉，其气清以馥。诗人竞称许，胡然于梅独。黄宫播雷鼗，玉管动葭毂。惟梅命于阳，清艳照朴蔌。正冬白堆墙，初夏黄绕屋。纯干禀自高，奚止香百斛。又从晏阴后，仍作来年复。番君为筑亭，挥弄月盈掬。可敬不可玩，醉语惧三渎。
译文
天地元气播撒各种花卉，其气息清雅而芬芳。诗人们竞相称许，为何唯独对梅花如此偏爱？黄钟之宫播动雷鼓，玉管吹动律管中的葭灰。只有梅花禀受阳气而生，清丽的光彩照耀着丛生的草木。严冬时白花堆积如墙，初夏时黄梅环绕屋舍。纯阳之性禀赋自高，岂止香气浓郁百斛？又在秋冬阴晴之后，依然为来年再次开放。番君为此筑起亭台，挥洒月光捧满一掬。梅花可敬而不可轻慢，醉后言语恐怕会亵渎其高洁。
注释
【一元】：指天地万物的本源，即元气。 【播群卉】：播撒各种花卉。 【黄宫】：指中央之宫，古代以黄为中央之色，此处可能指代天地或朝廷。 【播雷鼗】：雷鼗，古代乐器，八面鼓，此处比喻春雷震动。 【玉管】：玉制的管乐器，亦指律管。 【葭毂】：葭，芦苇；毂，车轮中心。葭毂指用芦苇灰填充的律管，古代用以测节气。 【命于阳】：禀受阳气而生。 【朴蔌】：丛生的小木，泛指草木。 【纯干】：纯阳，指梅花的阳刚之气。 【香百斛】：极言香气浓郁。斛，古代容量单位。 【晏阴】：阴晴交替，指秋冬时节。 【番君】：指汪漕使，番君为其别号或官职。 【浮月亭】：亭名，即诗题中“浮月亭”。 【三渎】：多次亵渎。渎，轻慢不敬。
赏析
此诗为魏了翁追和古诗之作，借咏梅以赞颂汪漕使筑亭之雅意。诗中以“一元播群卉”起兴，突出梅花独得天地清馥之气，进而以“黄宫播雷鼗”等句，通过乐律与节气的意象，强调梅花禀受阳气、独傲寒冬的特性。后段“正冬白堆墙，初夏黄绕屋”以白梅与黄梅（实为梅子）对举，展现梅花四季之变，而“纯干禀自高”则赋予梅花以阳刚高洁的品格。末四句点明筑亭赏月之事，“可敬不可玩”直抒对梅花的敬畏之情，暗含对君子之德的推崇。全诗用典精当，意象清雅，将咏物与抒怀融为一体，体现了宋诗重理趣的特点。据推测，此诗作于魏了翁与汪漕使交游期间，借梅喻人，赞其高洁之志。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《汪漕使即梅圃作浮月亭追和古诗余亦补和》- 魏了翁 - 诗词大全
《汪漕使即梅圃作浮月亭追和古诗余亦补和》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析