绩和李参政湖上杂咏
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
严君闲有家，富之以其道。几年困外御，囊空甑复倒。家人良自勉，岁晏原相保。
译文
父亲治家有方，用正道使家庭富裕。多年困于外敌侵扰，家中空无所有，米缸倒扣。家人自我勉励，年底时希望能相互保全。
注释
【严君】：指父亲，出自《易经·家人》：“家人有严君焉，父母之谓也。”此处指家长。【富之以其道】：语出《论语·先进》：“富之，既富而后教之。”意为用正确的方法使家庭富裕。【甑】：古代蒸食炊具，如瓦甑。【岁晏】：岁末，年底。
赏析
此诗为魏了翁《和李参政湖上杂咏》组诗之一，主题为家庭伦理与家国忧患。前两句化用《易经》《论语》，强调治家以道；后四句以“囊空甑倒”的贫困景象，反映南宋外患下民生凋敝，末句“岁晏原相保”表达乱世中家人共守的温情。艺术上以简练语言对比理想与现实，情感深沉。据推测，此诗作于魏了翁贬谪或战乱时期，体现其儒家济世情怀。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《绩和李参政湖上杂咏》- 魏了翁 - 诗词大全
《绩和李参政湖上杂咏》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析