知

知崇庆府致政何君挽诗二首

宋代 · 魏了翁

作者古诗词

外监名父子，元方难弟兄。鹤空黄壤梦，雁续紫霄声。山远玉无胫，春多天有情。至今溪上月，犹傍碧梧明。

译文

外监丞是名望的父子，何君兄弟如元方、季方般难分高下。仙鹤已空对黄泉之梦，雁行继续在云霄中传声。山远路遥，美玉无胫而自走；春意浓郁，上天似亦有情。至今溪上的明月，依然依傍着碧绿的梧桐，明亮如初。

注释

【外监名父子】外监：指外监丞，宋代官名，掌管水利等事务。名父子：有名望的父子。【元方难弟兄】元方：东汉陈寔之子陈纪，字元方，与其弟陈谌（季方）皆以德才著称，时人赞“元方难为兄，季方难为弟”，后以“难兄难弟”指兄弟才德俱佳。此处借指何君与其兄弟。【鹤空黄壤梦】鹤：喻指逝者。黄壤：黄土，指坟墓。空梦：谓逝去如梦。【雁续紫霄声】雁：喻兄弟。紫霄：高空，喻朝廷或高位。续声：继承声誉。【山远玉无胫】玉无胫：化用“玉无胫而走”典故，喻人才不胫而走。此处指何君虽远逝，其美名仍远播。【春多天有情】春多：春意浓厚。天有情：上天似有情，以春色悼念。【溪上月】溪边月色，象征高洁。【碧梧】碧绿的梧桐树，常喻高洁之士或贤才。

赏析

此诗为挽诗，悼念致政（退休）何君。首联以“外监名父子”点明何君家世，以“元方难弟兄”赞其兄弟才德。颔联“鹤空黄壤梦”写逝者已去，“雁续紫霄声”喻其兄弟继承遗志，声誉不坠。颈联“山远玉无胫”赞何君美名远扬，“春多天有情”以春色拟天意，寓哀思于自然。尾联“溪上月”“碧梧”以景结情，象征何君高洁品格长存。全诗用典贴切，意象清雅，情感含蓄而深沉。据推测，此诗为魏了翁晚年所作，其时南宋国势日衰，诗人借挽诗寄托对贤才凋零的惋惜与对家国命运的隐忧。

宋代

作者简介 · 魏了翁

魏了翁（1178年—1237年），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。

查看魏了翁的全部作品 →

继续搜索

魏了翁的其他作品