次韵沪帅范郎中再和所送李季允韵见寄
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
人老边关未得师，行违行速只安时。令随天阔风遥岭，语挟春来草梦池。旧垒无华闲睥睨，新机有句到侏离。孤衷耿耿无人会，只傍天公作己知。
译文
人已老去，身处边关却未能拜得良师，行止快慢只求安于时运。号令随天风远播山岭，话语带着春意，如草梦池塘。旧日营垒已无华彩，闲看城上女墙；新的机锋有诗句传到边地。孤独的心意无人理解，只能让上天知晓。
注释
【次韵】：和诗，按原诗韵脚作诗。 【沪帅范郎中】：范郎中，指范成大，曾任四川制置使（帅），沪指泸州。 【李季允】：李埴，字季允，南宋官员。 【行违行速只安时】：行止快慢皆顺应时势。 【令随天阔风遥岭】：号令如天风般远播山岭。 【语挟春来草梦池】：话语带着春意，如草梦池塘（化用谢灵运“池塘生春草”典故）。 【睥睨】：城上女墙，借指边塞防御。 【侏离】：古代西方少数民族音乐，借指边地语言文化。 【孤衷】：孤独的心意。 【天公】：天帝。
赏析
此诗为魏了翁和范成大之作，表达边关戍守的孤寂与忠诚。首联以“人老边关”点明岁月流逝与壮志未酬，但“只安时”又显豁达。颔联“令随天阔”写号令远播，气势开阔；“语挟春来”化用谢灵运典故，喻指诗作带来生机。颈联“旧垒无华”与“新机有句”对比，暗示边事荒废而文事犹存。尾联“孤衷耿耿”直抒胸臆，无人理解唯有天知，情感深沉。全诗用典自然，对仗工整，既有边塞诗的苍凉，又有文人诗的雅致。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《次韵沪帅范郎中再和所送李季允韵见寄》- 魏了翁 - 诗词大全
《次韵沪帅范郎中再和所送李季允韵见寄》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析