次韵刘左史王亭观梅
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
南山有佳境，天作而地藏。谁其搜抉之，主者今欧阳。时当冬候最，叆叇云无光。烂嚼暗香句，浩歌黄竹章。诗成物有主，意远天无旁。众宾人老守，遥林拱孤芳。气味自尔殊，凡卉不敢香。芸芸天壤间，何草冬不黄。独此冰雪质，老气磨苍苍。便如身洁人，易知复难忘。颇怀熙丰日，群妍偃冰霜。皓然深衣老，春风贮肝肠。抉开第一机，还作桃李乡。终然和鼎实，以侑千岁觞。三嗅几而作，临风倍轻狂。
译文
南山有一处美好的景致，是上天造就、大地隐藏的。是谁探寻发掘了它？主人就是今天的欧阳（刘左史）。时当冬季最寒冷的时候，浓云密布没有光芒。反复咀嚼着咏梅的暗香诗句，高声歌唱着《黄竹》篇章。诗写成后景物有了主人，意趣高远天空没有旁骛。众宾客都是老成持重之人，远处的树林拱卫着孤傲的梅花。梅花的香气自然与众不同，凡俗的花草不敢散发香气。芸芸众生天地之间，什么草到了冬天不枯黄？只有这冰雪般的资质，老气横秋磨砺着苍苍天色。就如同身世清白的人，容易了解又难以忘怀。颇怀念熙宁、元丰年间，百花在冰霜中偃伏。一位身着深衣的老者，春风般贮藏在肝肠中。他开启了第一等机运，把这里变成了桃李之乡。最终调和鼎中之实，用来陪伴千岁的酒觞。几次嗅闻梅花然后起身，迎着风更显得轻狂。
注释
【次韵】：按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。 【刘左史】：刘光祖，字德修，号后溪，曾任左史，宋代官员。 【王亭】：亭名，具体地点不详。 【欧阳】：指欧阳修，宋代文学家，此处借指刘左史，因其亦为文士。 【叆叇】：云盛貌，形容云层浓厚。 【暗香句】：指咏梅诗句，暗香源自林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”。 【黄竹章】：指《黄竹歌》，相传为周穆王所作，此处借指咏雪或咏梅之诗。 【熙丰日】：宋神宗熙宁、元丰年间，王安石变法时期。 【深衣】：古代士大夫家居所穿之服，此处指隐士或高洁之士。 【和鼎实】：调和鼎中之实，喻指辅佐君王治理国家。
赏析
此诗为魏了翁次韵刘光祖之作，借咏梅以抒怀。主题上，赞美梅花傲雪凌霜的品格，并由此联想到熙丰时期的贤士，表达对高洁人格的向往和对时世的感慨。艺术手法上，运用对比（凡卉与梅）、用典（暗香、黄竹、和鼎实）和象征（冰雪质喻高洁），语言凝练而意蕴深远。情感表达上，既有对梅花的欣赏，也有对历史人物的追怀，结尾“临风倍轻狂”流露出洒脱不羁的情怀。据推测，此诗可能作于魏了翁晚年，借梅自喻，寄托其政治理想与人生感悟。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《次韵刘左史王亭观梅》- 魏了翁 - 诗词大全
《次韵刘左史王亭观梅》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析