醉落魄（人日南山约应提刑懋之）
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
无边春色。人情苦向南山觅。村村箫鼓家家笛。祈麦祈蚕，来趁元正七。 翁前子后孙扶掖。商行贾坐农耕织。须知此意无今昔。会得为人，日日是人日。
译文
无边无际的春色。人们却偏要辛苦地去南山寻觅。村村箫鼓声声，家家笛音悠扬。祈求麦子丰收、蚕丝丰产，趁着正月初七这个日子。老翁在前，儿子在后，孙子搀扶着。行商坐贾，农耕织布。要知道这种（尊老爱幼、各安其业的）意趣古今相同。若能领悟做人的道理，那么天天都是人日。
注释
【人日】：农历正月初七，古俗以此为“人日”，有祈祝人口平安、农事丰收的习俗。 【元正七】：即正月初七。元正，指元旦，正月初一。 【翁前子后孙扶掖】：老翁在前，儿子在后，孙子搀扶。形容三代同游，孝亲敬老。 【商行贾坐】：行商坐贾，指流动和固定经营的商人。《周礼·地官·司市》有“商贾”之分。 【日日是人日】：化用《庄子·齐物论》“吾丧我”之意，强调若能领悟为人真谛，则每日皆如人日般美好。
赏析
此词为魏了翁于人日（正月初七）与友人应懋之同游南山时所作。上片写人日民俗，以“无边春色”起兴，却言“人情苦向南山觅”，暗示春色无处不在，不必刻意追寻，反衬出人们执着于节日习俗的热情。下片描绘家庭和睦、社会各业有序的场景，并升华至哲理层面：“须知此意无今昔”，指出这种淳朴的人伦之乐与勤劳本分的精神是超越时代的。末句“会得为人，日日是人日”化用庄周思想，强调若能领悟人生真谛，则每日皆可如人日般充满生机与和谐。全词语言平实，情感真挚，将民俗描写与人生哲理自然融合，体现了魏了翁作为理学家的思辨色彩。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《醉落魄（人日南山约应提刑懋之）》- 魏了翁 - 诗词大全
《醉落魄（人日南山约应提刑懋之）》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析