浪淘沙（刘左史光祖之生正月十日李夫人之生以十九日赋两词寄之）
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
老眼静中看。知我其天。纷纷得失了无关。花柳乾坤春世界，著我中间。 世念久阑珊。随寓随安。人情犹望衮衣还。我愿时清无一事，尽使公闲。
译文
我以老眼在静中观看，了解我的只有上天。纷纷扰扰的得失已与我无关。花柳烂漫的乾坤春色中，我置身其间。 尘世之念早已消沉，随处而安。人情仍然盼望您身着衮衣还朝。我但愿时世清平没有一事，让您尽享清闲。
注释
【老眼】：指年老视力模糊，借指年老阅历丰富。 【知我其天】：语出《论语·宪问》“知我者其天乎”，意为只有上天了解我。 【阑珊】：衰落、消沉。 【衮衣】：古代帝王及上公的礼服，借指朝廷高位。 【公】：指刘光祖，字德修，号后溪，宋代官员。
赏析
此词为魏了翁为刘光祖夫妇生日所作。上片以“老眼静中看”起笔，展现超然物外之态，以“知我其天”化用《论语》，表达知音难觅的孤高。“花柳乾坤春世界”以自然之景喻人生境界，体现与天地同春的豁达。下片“世念久阑珊”直抒胸臆，表明淡泊心境；“人情犹望衮衣还”则暗含对友人仕途的关切，但结句“我愿时清无一事，尽使公闲”又转向对清平之世的期盼，希望友人得以闲适。全词语言简淡，情感真挚，既有对世事的超脱，又有对友人的深情，体现了魏了翁融哲理于词的特点。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《浪淘沙（刘左史光祖之生正月十日李夫人之生以十九日赋两词寄之）》- 魏了翁 - 诗词大全
《浪淘沙（刘左史光祖之生正月十日李夫人之生以十九日赋两词寄之）》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析