秋夜弹棋鼓琴歌
唐代 · 房元阳
作者 古诗词
流月泛艳兮露色团，拂孤□兮弄清弦。幽态窈窕兮断复连，惊风中路兮迢流年。浮荣轻薄兮欲何贤，流商激楚兮不能宣。
译文
流动的月光波光闪烁，露珠圆润。拂拭孤琴，拨弄清越的琴弦。幽雅的姿态美好，琴声断续又连贯。秋风在途中骤起，岁月流逝遥远。虚浮的荣华轻薄无谓，何必追求贤名？商调凄清，楚声激越，却无法宣泄心中的情感。
注释
【流月】流动的月光。【泛艳】形容月光波光闪烁。【露色团】露珠圆润。【拂孤□】原诗缺一字，据上下文推测为“琴”或“弦”。【弄清弦】弹奏清越的琴弦。【幽态窈窕】形容姿态幽雅美好。【断复连】声音断续又连贯。【惊风中路】指秋风在途中骤起。【迢流年】岁月流逝遥远。【浮荣轻薄】虚浮的荣华轻薄无谓。【流商激楚】商调凄清，楚声激越，指琴声悲凉。【不能宣】无法表达内心的情感。
赏析
此诗描绘秋夜弹琴的情景，以月光、露珠、秋风等意象烘托出清冷孤寂的氛围。诗中“流月泛艳”“露色团”等句，以细腻笔触刻画秋夜景致，而“断复连”“迢流年”则暗示琴声的断续与时光的流逝。后四句转入抒情，表达对浮荣的鄙弃和内心难以言说的悲慨。全诗情景交融，语言凝练，体现了唐代文人借琴抒怀的传统。房元阳生平不详，据推测此诗可能作于其仕途失意或感怀身世之时。
唐代
作者简介 · 房元阳
生卒年不详。其先本出清河(今属河北)，后为河南(今河南洛阳)人。武后时曾任司礼寺博士，与修《三教珠英》。后官水部郎中。事迹散见《新唐书·宰相世系表一下》、《唐会要》卷三六。《全唐诗外编》收诗2首。
查看房元阳的全部作品 → 房元阳的其他作品
《秋夜弹棋鼓琴歌》- 房元阳 - 诗词大全
《秋夜弹棋鼓琴歌》是唐代诗人房元阳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析