次韵谢黄斌老送墨竹十二韵
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
古今作生竹，能者未十辈。吴生勒枝叶，筌采远不逮。江南铁钩锁，最许诚悬会。燕公洒墨成，落落与时背。譬如刳心松，中有岁寒在。湖州三百年，笔与前哲配。规模转银钩，幽赏非俗爱。披图风雨入，咫尺莽苍外。吾宗学湖州，师逸功已倍。有来竹四幅，冬夏生变态。预知更入神，后出遂无对。吾诗被压倒，物固不两大。
译文
从古至今画活竹的人，能画好的不到十位。吴道子画竹只画枝叶，黄筌、徐熙远不及他。江南画竹的铁钩锁技法，最推许柳公权领会。燕肃挥墨画成，落落大方却与时代相背。好比剖开树心的松树，其中自有岁寒之节。文同画竹三百年，笔法与前代名家相配。规模转折如银钩，幽雅欣赏非俗人喜爱。展开画图风雨侵入，咫尺之间莽莽苍苍。我宗兄学文同画竹，老师轻松而功效加倍。送来四幅墨竹，冬夏各有变化姿态。预知更入神妙，后来之作便无对。我的诗被压倒，事物本来不能两全其美。
注释
【吴生】指唐代画家吴道子，善画竹。 【筌采】指五代画家黄筌、徐熙，皆以花鸟画著称。 【铁钩锁】书法术语，比喻用笔刚劲有力，此处指画竹技法。 【诚悬】唐代书法家柳公权，字诚悬。 【燕公】指宋代画家燕肃，善画竹。 【刳心松】剖开树心的松树，比喻画竹如松之坚韧。 【湖州】指宋代画家文同，曾任湖州知州，以画竹闻名。 【银钩】比喻书法笔力遒劲，此处指画竹笔法。 【吾宗】指黄斌老，与黄庭坚同宗。 【师逸功已倍】出自《礼记·学记》：“师逸而功倍”，意为老师轻松而学生事半功倍。
赏析
此诗为黄庭坚为答谢黄斌老赠墨竹画而作。主题上，高度赞扬黄斌老画竹技艺之高超，并追溯画竹传统，以吴道子、柳公权、燕肃、文同等名家为衬托，突出黄斌老画竹之成就。艺术手法上，运用典故和比喻，如“刳心松”喻画竹之坚韧，“铁钩锁”喻笔法刚劲，层层递进，最后以“吾诗被压倒”自谦，反衬画作之妙。情感表达上，既有对宗兄画艺的由衷钦佩，也流露出文人之间的雅趣与谦逊。据推测，此诗作于黄庭坚晚年贬谪期间，借画竹之题，寄托对高洁品格的向往。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵谢黄斌老送墨竹十二韵》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵谢黄斌老送墨竹十二韵》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析