戏赠世弼用前韵
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
盗跖人肝常自饱,首阳薇蕨向来饥。谁能著意知许事,且为元长食蛤蜊。
译文
盗跖吃人肝常常自己吃饱,伯夷叔齐在首阳山采薇蕨却向来饥饿。谁能用心去知晓这些事呢?暂且像王融那样,只管吃蛤蜊吧。
注释
【盗跖人肝常自饱】盗跖:古代传说中的大盗,常被用作恶人的代称。人肝:指盗跖以人肝为食,典出《庄子·盗跖》。【首阳薇蕨向来饥】首阳:指首阳山,伯夷、叔齐隐居处。薇蕨:野菜,伯夷、叔齐不食周粟,采薇而食,最终饿死。典出《史记·伯夷列传》。【元长】指王融,字元长,南朝齐文学家,曾任中书郎,后下狱死。此处借指友人。【食蛤蜊】典出《南史·王融传》:王融曾自诩“不知许事,且食蛤蜊”,意为不问世事,姑且享受眼前。
赏析
此诗为黄庭坚戏赠友人世弼之作,用前韵。诗中以盗跖与伯夷叔齐的对比,暗讽世道不公,善恶颠倒。后两句化用王融典故,劝友人不必深究世事,姑且随遇而安。全诗用典精妙,语言诙谐,表面戏谑,实则蕴含对现实的不满与无奈。黄庭坚身处北宋党争之际,常借诗抒怀,此诗【据推测】可能作于其仕途受挫之时,以戏谑之笔写沉痛之情。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《戏赠世弼用前韵》- 黄庭坚 - 诗词大全
《戏赠世弼用前韵》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析