救生寺望春寄畅当
唐代 · 李端
作者 古诗词
东西南北望，望远悲潜蓄。红黄绿紫花，花开看不足。 今年与子少相随，他年与子老相逐。
译文
向东西南北四方眺望，远望时悲伤暗暗积聚。红黄绿紫各色花朵，花开时看也看不够。今年我与你年少时相伴，将来我与你年老时相追随。
注释
【东西南北望】：向四方眺望，意指放眼四望。 【望远悲潜蓄】：远望而悲伤暗藏于心。潜蓄，暗中积聚。 【红黄绿紫花】：指各色花朵，红、黄、绿、紫，形容花色繁多。 【今年与子少相随】：今年与你年少时相伴。子，指友人畅当。少，年少。 【他年与子老相逐】：将来与你年老时相追随。逐，追随。
赏析
此诗为李端寄赠友人畅当之作。诗中以登高望远起兴，由眼前繁花似锦引发对人生聚散的感慨。前四句写景，后两句抒情，结构清晰。艺术手法上，首句“东西南北望”以方位词铺陈，营造开阔而苍茫的意境；“红黄绿紫花”以色彩词罗列，展现春日的绚烂，与“望远悲潜蓄”形成乐景哀情的对比。后两句直抒胸臆，以“今年”与“他年”、“少”与“老”的对比，表达对友情的珍视和相伴终生的愿望。李端为大历十才子之一，其诗多写羁旅离别之情，此诗语言质朴，情感真挚，体现了大历诗风含蓄深沉的特点。
唐代
作者简介 · 李端
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
查看李端的全部作品 → 李端的其他作品
《救生寺望春寄畅当》- 李端 - 诗词大全
《救生寺望春寄畅当》是唐代诗人李端的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析