晚次巴陵
唐代 · 李端
作者 古诗词
雪后柳条新，巴陵城下人。烹鱼邀水客，载酒奠山神。 云去低斑竹，波回动白苹.不堪逢楚老，日暮正江春。
译文
雪后柳条刚刚抽新，巴陵城下的人们。烹煮鲜鱼邀请水上客人，载着酒去祭奠山神。云彩飘去低垂在斑竹之上，水波回旋浮动着白苹。不忍心遇到楚地的老人，日暮时分正是江上春天。
注释
【巴陵】：今湖南岳阳，古称巴陵，濒临洞庭湖。 【水客】：指渔人、船夫或水上旅客。 【山神】：古代民间信仰中掌管山岳的神祇，此处指祭祀当地山神。 【斑竹】：又称湘妃竹，传说舜帝二妃娥皇、女英泪洒竹上成斑，故称。此典与湘水、洞庭相关。 【白苹】：一种水生植物，常见于江南水乡。 【楚老】：指楚地（今湖南、湖北一带）的老人，或泛指楚地故老。
赏析
此诗为李端晚次巴陵时所作，描写雪后初春的巴陵风光与民俗。首联以“雪后柳条新”点明时令，次联写当地居民邀客烹鱼、祭山神的生活场景，富有地方特色。后两联借“斑竹”典故暗含湘妃之悲，又以“白苹”波回渲染江景，尾联“不堪逢楚老”流露出羁旅之愁与时光流逝的感慨。全诗语言简淡，情景交融，含蓄蕴藉。李端为大历十才子之一，诗风清丽，此诗可见其善于捕捉细微景物与民俗细节。
唐代
作者简介 · 李端
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
查看李端的全部作品 → 李端的其他作品
《晚次巴陵》- 李端 - 诗词大全
《晚次巴陵》是唐代诗人李端的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析