宫词 其二十二
宋代 · 赵佶
诗文 古诗词
碧纱窗薄晃朝曦，睡起心情不自持。妆饰尚慵临曲槛，却教鹦鹉念新诗。
译文
碧绿的纱窗薄薄透亮，晨光晃动照耀。睡醒后心情慵懒难以自持。梳妆打扮仍懒怠，靠近曲折的栏杆，却教鹦鹉念诵新写的诗。
注释
【碧纱窗】：用绿色薄纱糊的窗子，古代宫中常用。【晃朝曦】：晨光晃动照耀。【睡起心情不自持】：睡醒后心情难以自持，指慵懒、恍惚的状态。【妆饰尚慵】：梳妆打扮仍懒怠。【临曲槛】：靠近曲折的栏杆。【却教鹦鹉念新诗】：反而让鹦鹉学念新作的诗句。
赏析
此诗描绘宫中女子晨起后的慵懒情态。首句写晨光透过碧纱窗，营造静谧氛围；次句直写睡起心情不自持，点出慵懒之态。后两句通过“妆饰尚慵”与“教鹦鹉念新诗”的对比，以鹦鹉学诗这一细节，暗示女子百无聊赖中寻求消遣，含蓄传达出深宫生活的孤寂与空虚。全诗语言简淡，以细节传神，体现了赵佶作为帝王对宫闱生活的细腻观察。
宋代
作者简介 · 赵佶
宋徽宗，名赵佶（公元1082年5月初5～1135年6月4日），神宗11子，哲宗弟，是宋朝第八位皇帝。赵佶先后被封为遂宁王、端王。哲宗于公元1100年正月病死时无子，向皇后于同月立他为帝。第二年改年号为“建中靖国”。宋徽宗在位25年（1100年2月23日—1126年1月18日），国亡被俘受折磨而死，终年54岁，葬于永佑陵（今浙江省绍兴县东南35里处）。 他自创一种书法字体被后人称之为“瘦金书”。
查看赵佶的全部作品 → 赵佶的其他作品
《宫词 其二十二》- 赵佶 - 诗词大全
《宫词 其二十二》是宋代诗人赵佶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析