范正献书毕帖赞

【士之以道义相从，岂计其功，而况乎公】士人因道义而追随，岂会计较功绩，更何况是范公（范祖禹）呢。 【任䌷绎唐事之寄】担任编纂唐史的任务。䌷绎：整理、编纂。 【极简编之从容】极尽编纂之从容。 【上成书于迩英】进呈完成的史书于迩英阁。迩英：宋代禁苑中殿阁名，为皇帝讲读之所。 【三百年之鉴】指唐代近三百年的历史作为借鉴。 【一纪之淹】一纪：十二年。淹：滞留，指花费时间。 【石渠兰台】汉代藏书和修史之处，借指史馆。 【考盘弗为】《诗经·卫风·考槃》，“考槃在涧”，此处反用，指范公不隐退。 【皦然初终】始终光明磊落。 【公子于元丰】指范祖禹在元丰年间（宋神宗年号）的作为。 【魏阙之心】指在朝为官之心。魏阙：朝廷的代称。 【裕陵之于温国】裕陵：宋神宗陵墓，代指神宗。温国：司马光封温国公，代指司马光。 【畎亩之忠】在野的忠诚。畎亩：田间，指民间。 【此帖之存，公心天通】此帖（范正献书毕帖）留存，范公之心与天相通。 【诋斥之诬，吁嗟麟穷】诋毁斥责的诬陷，可叹如麒麟被困。麟穷：用《春秋》获麟典故，喻贤者困厄。