咏

咏史二首其一

宋代 · 吴名扬

作者古诗词

读书慕圣贤，禔躬凛苍昊。世事重且艰，一一萦怀抱。白日忽西颓，川枯山木槁。鲁阳漫挥戈，杞国忧如捣。人或诿气数，我独伤伦道。海羽知衔石，冥魂能结草。昂藏美衣冠，岂忍同屠保。成败难逆料，死生任常造。天心倘未厌，努力书勋考。

译文

读书仰慕圣贤，修身敬畏苍天。世事沉重而艰难，一一萦绕心怀。白日忽然西沉，川流枯竭山木枯槁。鲁阳公徒然挥戈，杞人忧天如捣心。有人推诿于气数，我独自感伤伦理大道。海鸟知道衔石填海，冥魂能够结草报恩。衣冠楚楚的士人，岂忍心同于屠夫酒保。成败难以预料，死生任凭自然命运。天意倘若尚未满足，努力书写功勋考绩。

注释

【禔躬】：禔，安也。禔躬即安身、修身之意。【凛苍昊】：苍昊指苍天。凛，敬畏。【鲁阳挥戈】：典出《淮南子·览冥训》，鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而挥之，日为之反三舍。后以喻人力胜天。【杞国忧如捣】：典出《列子·天瑞》，杞国有人忧天地崩坠，身无所寄，废寝食者。后以喻不必要的忧虑。【海羽知衔石】：用精卫填海典，精卫鸟衔木石以填东海。【冥魂能结草】：用结草报恩典，出自《左传·宣公十五年》，魏武子有嬖妾，其子颗嫁之，后与秦战，见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。夜梦老人曰：“余，所嫁妇人之父也。尔用先人之治命，余是以报。”【屠保】：屠夫与酒保，指地位低贱之人。【常造】：造，造化。常造即自然命运。【天心倘未厌】：天心，天意。厌，满足。语出《尚书·秦誓》：“天矜于民，民之所欲，天必从之。”

赏析

此诗为宋代吴名扬《咏史二首》其一，借咏史抒怀，表达对世事艰难、天道难测的感慨，以及坚守道义、不屈服于命运的志向。诗中连用鲁阳挥戈、杞人忧天、精卫填海、结草报恩等典故，以古喻今，既叹人力之微，又赞不屈之志。末句“天心倘未厌，努力书勋考”则转为积极，寄望于天意未改，仍当努力建功。全诗情感沉郁，用典贴切，体现了宋代士人忧国忧民、坚守气节的精神。据推测，此诗可能作于宋末国势衰微之际，诗人借古讽今，抒发对时局的忧虑与个人抱负。

宋代

作者简介 · 吴名扬

抚州金溪人，字叔瞻。度宗咸淳七年进士。历官浙江制干。元兵南侵，文天祥招兵勤王，名扬参预，奏除兵、礼二部架阁，踊跃赴义之举，倾动一时。有《野史》。

查看吴名扬的全部作品 →

继续搜索

吴名扬的其他作品