题清晖楼二首
宋代 · 留硕
作者 古诗词
万古龙涛山水窟，何人携向岭边州。朝来蜃气连城白，幻作恩平第一楼。
译文
万古以来，龙涛般的溪流在山水幽深处奔涌，是谁将它带到了岭边的州郡？早晨，蜃气弥漫，连城一片洁白，幻化成了恩平的第一楼。
注释
【万古龙涛山水窟】龙涛：形容山间溪流如龙腾跃，波涛汹涌。山水窟：指山水幽深之处，如洞窟般深邃。 【蜃气】即海市蜃楼，古人以为蜃（蛟龙）吐气而成。此处比喻楼阁在晨雾中若隐若现，如幻境。 【恩平】地名，今广东恩平市。宋代属广南东路。
赏析
此诗为留硕题咏恩平清晖楼之作。首句以“万古龙涛山水窟”起兴，极写自然之壮美与永恒，暗含对清晖楼所处环境的赞叹。次句“何人携向岭边州”以设问将自然奇景与人工楼阁联结，暗示楼阁仿佛是从山水窟中移来，构思巧妙。后两句“朝来蜃气连城白，幻作恩平第一楼”以蜃楼为喻，既描绘晨雾中楼阁的缥缈之美，又暗赞其宛如仙境，堪称“第一”。全诗虚实结合，想象奇特，语言凝练，表达了诗人对清晖楼景色的由衷赞美。
宋代
作者简介 · 留硕
留硕，字季膺，泉州晋江（今福建泉州）人。正子。历南剑州通判（明嘉靖《延平府志》卷七），宁宗嘉定间知南恩州（清道光《广东通志》卷一六）。改知岳州，入为大理寺丞。历知永州、建昌军。事见清道光《福建通志》卷一七六《留正传》附。今录诗五首。
查看留硕的全部作品 → 留硕的其他作品
《题清晖楼二首》- 留硕 - 诗词大全
《题清晖楼二首》是宋代诗人留硕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析