临江仙（日暮舟中，月明，寒甚，忆暖春围炉赵长卿）
宋代 · 赵长卿
作者 古诗词
日欲低时江景好，暮山紫翠重重。钓筒收尽碧潭空。一船霜夜月，两岸荻花风。 遥忆暖春新梦火，黄昏下了帘栊。水村渔浦舣孤篷。单衾愁梦断，无梦转愁浓。
译文
太阳将要落下时江景美好，暮色中群山紫翠重重。收起钓筒，碧绿的潭水空无一物。船上满载霜夜的月光，两岸荻花在风中摇曳。遥想暖春时节的新梦与炉火，黄昏时放下了帘栊。水村渔浦边停着孤舟。单薄的被子使愁梦中断，没有梦反而愁绪更浓。
注释
【钓筒】：捕鱼用的竹筒，一种渔具。 【舣】：停船靠岸。 【孤篷】：孤舟，篷指船帆或船篷。 【暖春新梦火】：回忆暖春时节围炉取暖的情景，“火”指炉火。
赏析
此词写冬日舟中寒夜之景与对暖春的追忆，以冷寂的江景反衬内心的孤寒。上片写日暮江景，霜月荻风，意境清冷；下片转写回忆中的暖春围炉，与现实的孤篷单衾形成强烈对比，末句“无梦转愁浓”深化了愁绪。艺术手法上，通过时空对照（今昔、冷暖）和景物渲染，传达出羁旅漂泊的孤寂与对温暖的渴望。赵长卿词风婉约，此作情感细腻，情景交融。
宋代
作者简介 · 赵长卿
赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”
查看赵长卿的全部作品 → 赵长卿的其他作品
《临江仙（日暮舟中，月明，寒甚，忆暖春围炉赵长卿）》- 赵长卿 - 诗词大全
《临江仙（日暮舟中，月明，寒甚，忆暖春围炉赵长卿）》是宋代诗人赵长卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析