丑奴儿（春残）
宋代 · 赵长卿
作者 古诗词
牡丹已过酴醿谢，飞尽繁花。浓翠啼鸦。绿水桥边卖酒家。 年时携手寻春去，满引流霞。往事堪嗟。犹喜潘郎鬓未华。
译文
牡丹已经开过，荼蘼也已凋谢，繁花落尽。浓密的绿荫中传来乌鸦啼叫。绿水桥边有一家卖酒的店铺。 当年携手同去寻春，畅饮美酒如流霞。往事令人叹息。可喜的是我潘郎鬓发尚未斑白。
注释
【酴醿】：即荼蘼，蔷薇科植物，春末夏初开花，花白色。 【潘郎】：指晋代潘岳，字安仁，美姿仪，后常借指情郎或丈夫。此处诗人自喻。 【鬓未华】：鬓发尚未花白，意指未老。
赏析
此词以春残景象起兴，抒发对往昔美好时光的追忆与感慨。上片写景，牡丹、荼蘼凋谢，繁花落尽，绿荫啼鸦，桥边酒家，渲染出春末的萧瑟氛围。下片转入抒情，回忆当年携手寻春、痛饮流霞的欢乐，与今日的孤寂形成对比。结句“犹喜潘郎鬓未华”以自慰之语收束，既流露出对岁月流逝的无奈，又暗含对未来的期许。全词语言清丽，情感含蓄，体现了赵长卿词作中常见的婉约风格。据推测，此词可能作于诗人中年之后，借春残之景寄托人生感慨。
宋代
作者简介 · 赵长卿
赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”
查看赵长卿的全部作品 → 赵长卿的其他作品
《丑奴儿（春残）》- 赵长卿 - 诗词大全
《丑奴儿（春残）》是宋代诗人赵长卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析