赵侯保民惠政纪实诗 纪劝谕发粜七
宋代 · 邵君美
作者 古诗词
米舟米担尽无来,有米有家户不开。急把公文行劝粜,贫民生意挽将回。
译文
运粮的船只和挑担的粮贩都没有来,有粮食的人家紧闭门户不肯开仓。紧急发布公文劝说富户出售粮食,贫民的生计这才得以挽回。
注释
【米舟米担】指运粮的船只和挑担的粮贩。【劝粜】劝说富户出售粮食,粜(tiào)意为卖粮。【贫民生意】指贫民赖以生存的活路。
赏析
此诗为纪实组诗之一,记录南宋地方官赵侯保民惠政。前两句写粮荒时市场无粮、富户囤积的困境,后两句写官府劝粜政策挽救贫民生计。语言平实,对比鲜明,以“急”字凸显官员的急切与责任,体现了诗人对民生疾苦的关注和对仁政的赞颂。据推测,邵君美为南宋末人,此诗可能作于战乱或灾荒时期。
邵君美的其他作品
《赵侯保民惠政纪实诗 纪劝谕发粜七》- 邵君美 - 诗词大全
《赵侯保民惠政纪实诗 纪劝谕发粜七》是宋代诗人邵君美的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析