赵侯保民惠政纪实诗 纪存恤流民三
宋代 · 邵君美
作者 古诗词
南阳过渡尽流移，携子携妻那处依。兴化寺中都住满，俵钱俵米给他归。
译文
从南阳一路逃难而来的流民都走光了，他们带着妻子儿女无处依靠。兴化寺里已经住满了人，官府发放钱粮让他们回家。
注释
【南阳】：地名，今河南南阳一带，宋代属京西南路。 【流移】：指流亡迁徙的灾民。 【兴化寺】：寺庙名，具体地点不详，可能为当地收容流民之所。 【俵钱俵米】：俵，分发、给予。指官府发放钱粮救济。
赏析
此诗为《赵侯保民惠政纪实诗》组诗之一，歌颂地方官员赵侯的惠民政策。诗人以纪实手法，描绘了流民逃难至南阳、被安置于兴化寺并得到钱粮救济的场景。语言平实，情感真挚，反映了宋代地方官在灾荒时期对流民的救助措施。末句“俵钱俵米给他归”直接点明主题，赞扬了赵侯的仁政。全诗无华丽辞藻，但通过具体细节展现了乱世中的人道关怀。
邵君美的其他作品
《赵侯保民惠政纪实诗 纪存恤流民三》- 邵君美 - 诗词大全
《赵侯保民惠政纪实诗 纪存恤流民三》是宋代诗人邵君美的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析