下第后病中
唐代 · 陆畅
作者 古诗词
献玉频年命未通，穷秋成病悟真空。 笑看朝市趋名者，不病那知在病中。
译文
多年献玉（应举）却命运不通，深秋时节病倒，领悟到一切皆空。 我笑看那些在朝廷和市集中追逐名利的人，你们不生病，怎能知道病中的感受。
注释
【献玉】：用卞和献玉璞于楚王，被误解而遭刖足的典故，喻指自己多次应举不第，怀才不遇。 【频年】：多年，连年。 【命未通】：命运不通达，指科举未中。 【穷秋】：深秋，秋末。 【悟真空】：领悟到佛教所说的“真空”之理，即一切皆空。 【朝市】：朝廷与市集，泛指名利场。 【趋名者】：追逐名利的人。 【不病那知在病中】：不生病的人怎能知道病中的感受。
赏析
此诗为陆畅下第后病中所作，借病中感悟抒发科举失意的愤懑与超脱。首句用卞和献玉典故，暗示自己怀才不遇，屡试不第。次句“悟真空”表面写因病而悟佛理，实则暗含对功名的失望与看破。后两句以“笑看”二字，将朝市趋名者与自身病中对比，既讽刺世人汲汲于名利，又表达自己因病而获得清醒认知的优越感。全诗以病为喻，虚实结合，语言简练而意蕴深刻，体现了唐代落第文人常见的矛盾心态：既不甘于失败，又试图以超脱自慰。
唐代
作者简介 · 陆畅
陆畅（约公元820年前后在世）字达夫，吴郡吴县（今苏州)人。生卒年均不详，约唐宪宗元和末年前后在世。初居蜀，尝为蜀道易一诗以美韦皋。元和元年，（公元806年）登进士第。时皋已没，有与之不悦者，诋所进兵器皆镂“定秦”字。畅上言“定秦”乃匠名，由是议息。为皇太子僚属。云安公主出降，畅为傧相，才思敏捷，应答如流。因吴语为宋若华所嘲，作《嘲陆畅》一诗。后官凤翔少尹。陆畅所作诗，全唐诗录存一卷。
查看陆畅的全部作品 → 陆畅的其他作品
《下第后病中》- 陆畅 - 诗词大全
《下第后病中》是唐代诗人陆畅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析