山出云

唐代 · 陆畅

作者 古诗词
灵山蓄云彩,纷郁出清晨。望树繁花白,看峰小雪新。 映松张盖影,依涧布鱼鳞。高似从龙处,低如触石频。 浓光藏半岫,浅色类飘尘。玉叶开天际,遥怜占早春。

译文

灵山之上蓄积着云彩,清晨时分纷繁浓郁地涌现。远望树梢,繁花似雪般洁白;近看山峰,小雪初覆般清新。云影映照松树,如同张开伞盖;依傍山涧,云气分布如鱼鳞。高处仿佛从龙升腾之处,低处频频触石。浓重的云光隐藏半座山岫,浅淡的云色好似飘浮的尘埃。如玉的云叶在天际展开,令人遥怜它占尽了早春的景色。

注释

【灵山】指仙山或神山,此处泛指云雾缭绕的山峰。 【纷郁】形容云彩繁多而浓密。 【映松张盖影】云彩映照松树,如同张开伞盖的影子。 【依涧布鱼鳞】云气沿着山涧分布,状如鱼鳞。 【高似从龙处】化用《周易·乾卦》“云从龙,风从虎”,形容云气高升似随龙而起。 【低如触石频】云气低垂,频频触石,形容云层贴近山石。 【玉叶】喻指云彩如白玉般的叶片。

赏析

此诗以“山出云”为题,细致描绘了清晨山间云雾的形态与色彩变化。诗人运用比喻(如“繁花白”“小雪新”“张盖影”“布鱼鳞”)和典故(“从龙”),生动刻画了云的浓淡、高低、远近之态。尾联“玉叶开天际,遥怜占早春”赋予云以生命和情感,表达了对早春云景的怜爱。全诗语言清丽,观察入微,体现了唐代咏物诗注重形神兼备的特点。陆畅生平资料较少,此诗具体创作背景不详,【据推测】可能为诗人游历山水时所作。
唐代

作者简介 · 陆畅

陆畅(约公元820年前后在世)字达夫,吴郡吴县(今苏州)人。生卒年均不详,约唐宪宗元和末年前后在世。初居蜀,尝为蜀道易一诗以美韦皋。元和元年,(公元806年)登进士第。时皋已没,有与之不悦者,诋所进兵器皆镂“定秦”字。畅上言“定秦”乃匠名,由是议息。为皇太子僚属。云安公主出降,畅为傧相,才思敏捷,应答如流。因吴语为宋若华所嘲,作《嘲陆畅》一诗。后官凤翔少尹。陆畅所作诗,全唐诗录存一卷。
查看陆畅的全部作品 →
继续搜索

《山出云》- 陆畅 - 诗词大全

《山出云》是唐代诗人陆畅的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析