自诸暨抵剡 其二
宋代 · 潘阆
作者 古诗词
夷犹双桨去，暮不辨东西。夕照偏依树，秋光半落溪。风高一雁小，云薄四天低。莽荡孤帆卸，水村杨柳堤。
译文
从容地划着双桨前行，傍晚时分已分辨不清东西。夕阳余晖斜照，仿佛特别依恋树木，秋色一半落在溪水之中。秋风高爽，一只孤雁显得渺小，云层稀薄，四周天空低垂。在广阔的水面上落下孤帆，前方是水边村落和杨柳依依的堤岸。
注释
【夷犹】：从容不迫的样子。语出《楚辞·九歌·湘君》：“君不行兮夷犹。” 【双桨】：指船。 【夕照偏依树】：夕阳余晖斜照，似乎特别依恋树木。 【秋光半落溪】：秋色一半落在溪水中。 【风高一雁小】：秋风高爽，空中孤雁显得渺小。 【云薄四天低】：云层稀薄，四周天空显得低垂。 【莽荡】：广阔旷远的样子。 【孤帆卸】：指落下船帆。 【水村杨柳堤】：水边村落，杨柳依依的堤岸。
赏析
此诗描绘了诗人从诸暨到剡溪途中傍晚的景色。首联以“夷犹双桨”起笔，写出诗人悠然自得的心境，而“暮不辨东西”则点明时间与迷蒙的视野。中间两联写景：夕阳依树、秋光落溪，色彩明丽而略带寂寥；风高一雁、云薄天低，以雁之小衬天之阔，意境苍茫。尾联“莽荡孤帆卸”写船行至目的地，水村杨柳堤则呈现出一派宁静的江南水乡风光。全诗语言简淡，意象清远，体现了潘阆山水诗自然疏朗的风格。据推测，此诗作于潘阆漫游吴越期间，诗中流露出的闲适与孤寂，或与其生平仕途失意、纵情山水的经历有关。
宋代
作者简介 · 潘阆
潘阆（?～1009）宋初著名隐士、文人。字梦空，一说字逍遥，号逍遥子，大名（今属河北）人，一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂，曾两次坐事亡命。真宗时释其罪，任滁州参军。有诗名，风格类孟郊、贾岛，亦工词，今仅存《酒泉子》十首。
查看潘阆的全部作品 → 潘阆的其他作品
《自诸暨抵剡 其二》- 潘阆 - 诗词大全
《自诸暨抵剡 其二》是宋代诗人潘阆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析