舟中自吴之越寄润州柳侍御开杨博士迈
宋代 · 潘阆
作者 古诗词
两岸山光合，况当三月天。好花红照水，芳草绿随船。货药村桥醉，收帆野渡眠。因思二朝客，同泛恐无缘。
译文
两岸山光水色交相辉映，何况正是三月艳阳天。 美丽的花朵红艳照映水面，芳香的绿草随着船行延伸。 在村桥边卖药后醉倒，收起船帆在野渡口睡眠。 因而想起两位朝中旧友，本想同游恐怕没有缘分。
注释
【吴】指今江苏南部、浙江北部一带，春秋时为吴国地。 【越】指今浙江东部，春秋时为越国地。 【润州】今江苏镇江，唐代称润州。 【柳侍御开】柳开，字仲涂，宋代文学家，曾任侍御史。 【杨博士迈】杨迈，生平不详，曾任博士官。 【二朝客】指柳开和杨迈，二人曾同在朝中为官。 【货药】卖药。
赏析
此诗为潘阆乘船从吴地前往越地途中，寄赠友人柳开和杨迈之作。首联以“山光合”与“三月天”点明时令与景色，气象开阔。颔联“好花红照水，芳草绿随船”对仗工整，色彩明丽，以动写静，展现江南春色。颈联转写自身行迹，“货药村桥醉”暗含隐逸之趣，“收帆野渡眠”则显旅途闲适。尾联直抒胸臆，表达对友人的思念及不能同游的遗憾。全诗语言清丽，情景交融，既有旅途的悠然自得，又透出淡淡的孤寂与怀旧之情。据推测，此诗作于潘阆漫游江南时期，其人性情疏狂，喜山水，故诗中多自然之趣。
宋代
作者简介 · 潘阆
潘阆（?～1009）宋初著名隐士、文人。字梦空，一说字逍遥，号逍遥子，大名（今属河北）人，一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂，曾两次坐事亡命。真宗时释其罪，任滁州参军。有诗名，风格类孟郊、贾岛，亦工词，今仅存《酒泉子》十首。
查看潘阆的全部作品 → 潘阆的其他作品
《舟中自吴之越寄润州柳侍御开杨博士迈》- 潘阆 - 诗词大全
《舟中自吴之越寄润州柳侍御开杨博士迈》是宋代诗人潘阆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析