赠吴处士棋
宋代 · 潘阆
作者 古诗词
昔日长饶国手先,如今多病卧林泉。有时闲倚青松笑,犹忆曾输一著玄。
译文
昔日我常让国手先行,如今多病隐居山林泉边。有时悠闲倚靠青松而笑,还回忆曾输掉一步玄妙的棋。
注释
【长饶国手先】:长饶,长期多让;国手,指全国顶尖的棋手。句意为昔日常让国手先行(或常与国手对弈且占先)。【多病卧林泉】:林泉,山林泉石,指隐居之地。句意为如今多病,隐居山林。【一著玄】:一著,一步棋;玄,玄妙。句意为曾输掉一步玄妙的棋。
赏析
此诗通过对比昔日与国手对弈的豪情和今日多病隐居的境况,抒发了对棋艺的深切怀念与人生易老的感慨。后两句以“倚松笑”的细节,含蓄表达了对过往输棋的释然与回味,体现了诗人豁达中略带惆怅的心境。艺术上,语言简练,意象鲜明,以“青松”象征高洁,“笑”字蕴含复杂情感。据推测,此诗为潘阆晚年所作,反映其从早年豪放到晚岁淡泊的转变。
宋代
作者简介 · 潘阆
潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。
查看潘阆的全部作品 → 潘阆的其他作品
《赠吴处士棋》- 潘阆 - 诗词大全
《赠吴处士棋》是宋代诗人潘阆的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析