酒泉子·长忆西山
宋代 · 潘阆
作者 古诗词
长忆西山,灵隐寺前三竺后,冷泉亭上旧曾游,三伏似清秋。白猿时见攀高树,长啸一声何处去?别来几向画图看,终是欠峰峦!
译文
常常回忆西山,灵隐寺前、三竺寺后,冷泉亭上我曾旧游,三伏天也像清凉的秋天。白猿时常攀上高树,长啸一声后不知去了何处?离别后几次对着画图观看,终究是缺少真山的峰峦。
注释
【长忆西山】西山:指杭州西湖西面的灵隐山、天竺山一带。 【灵隐寺前三竺后】灵隐寺:位于杭州西湖西北,始建于东晋。三竺:指上天竺、中天竺、下天竺三座寺院,在灵隐寺南。 【冷泉亭】在灵隐寺前,为唐代刺史元藇所建。 【三伏似清秋】三伏:夏季最热的时段。清秋:清凉的秋天。 【白猿】传说灵隐山有白猿,常攀树长啸。 【别来几向画图看】画图:指山水画。 【终是欠峰峦】欠:缺少。峰峦:指真山的峰峦气势。
赏析
这首词是潘阆回忆杭州西山之作。上片写西山夏日清凉如秋,下片以白猿长啸增添空灵之感,末句以画图与真山对比,表达对西山的深切怀念。潘阆为人疏狂,曾因事逃匿,晚年隐居杭州,此词可能作于离开杭州后,【据推测】表达了对隐逸生活的向往。艺术上以白描为主,虚实结合,语言简练而意境深远。
宋代
作者简介 · 潘阆
潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。
查看潘阆的全部作品 → 潘阆的其他作品
《酒泉子·长忆西山》- 潘阆 - 诗词大全
《酒泉子·长忆西山》是宋代诗人潘阆的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析