欧阳寺丞桐城宰
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
叶落淮南树,青山遍马头。人烟将新郭,松竹不知秋。夜虎林间啸,溪泉舍下流。门前仲卿庙,遗迹待君求。
译文
淮南树的叶子已经飘落,青山连绵直到马头山前。人烟稠密处是新筑的城郭,松竹常青仿佛不知秋天。夜晚虎啸从林间传来,溪泉在官舍下流淌。门前有朱仲卿的祠庙,遗迹等待您去寻访。
注释
【欧阳寺丞桐城宰】欧阳寺丞:指欧阳修,曾任西京留守推官,寺丞为大理寺丞简称。桐城宰:桐城县令。梅尧臣此诗为送欧阳修赴任桐城而作。 【叶落淮南树】淮南:指淮南路,桐城属淮南西路。 【青山遍马头】马头:指马头山,在桐城附近。 【人烟将新郭】新郭:新建的城郭,指桐城县城。 【松竹不知秋】松竹常青,不因秋而凋,故云“不知秋”。 【夜虎林间啸】虎啸:化用《礼记·檀弓》“苛政猛于虎”典故,暗喻吏治。 【溪泉舍下流】舍下:官舍之下。 【门前仲卿庙】仲卿:指朱邑,字仲卿,西汉名臣,曾任桐乡啬夫,卒后葬于桐乡,当地立庙祭祀。 【遗迹待君求】君:指欧阳修。求:寻访。
赏析
此诗为送别之作,借桐城风物与历史遗迹,寄寓对欧阳修治政的期许。首联以秋景起兴,叶落青山,点明时令与行踪。颔联写人烟新郭、松竹常青,暗喻民生复苏、政教长存。颈联“夜虎林间啸”用苛政猛于虎之典,提醒为官当施仁政;“溪泉舍下流”则象征清廉自守。尾联以朱邑祠庙作结,勉励欧阳修效法先贤,留名后世。全诗写景与用典结合,含蓄深沉,寄意遥深。据推测,此诗作于梅尧臣与欧阳修同僚时期,约在景祐元年(1034年)前后。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《欧阳寺丞桐城宰》- 梅尧臣 - 诗词大全
《欧阳寺丞桐城宰》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析